{"id":653,"first_name":"YOUM","last_name":"CHEIKH AHMED TIDIANE","email":"cheikhahmedtidiane.youm@assemblee.sn","matricule":null,"first_name_ar":"\u064a\u0645","last_name_ar":"\u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0623\u062d\u0645\u062f \u062a\u064a\u062f\u064a\u0627\u0646","profession_ar":"\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a","first_name_en":"Youm","last_name_en":"Cheikh Ahmed Tidiane","profession_en":"Lawyer","first_name_wo":"Youm","last_name_wo":"Cheikh Ahmed Tidiane","profession_wo":"Layalkat digal","profession":"Juriste","birth_date":"1976-08-11","gender":null,"website":null,"twitter":null,"facebook":null,"birth_place":"Mbour","slug":"youm-cheikh-ahmed-tidiane","fullpath":"thumbnails\/YlZl6X6MKTLmuYq8ezFJ8fU6I2aPANWt2EuWWqBb.png","description":"<p>CHEIKH AHMED TIDIANE YOUM<\/p>","commissions":[{"id":8,"commission_id":8,"publication_id":254,"created_at":"2025-01-17 17:04:23","updated_at":"2025-03-06 14:09:50","name":"Commission des Lois, de la D\u00e9centralisation, du Travail et des Droits humains","slug":"commission-des-lois-de-la-decentralisation-du-travail-et-des-droits-humains","description":"Responsable des questions juridiques, de la d\u00e9centralisation et des droits humains"},{"id":9,"commission_id":9,"publication_id":254,"created_at":"2025-01-17 17:04:23","updated_at":"2025-03-06 14:09:50","name":"Commission des Affaires \u00e9trang\u00e8res, des S\u00e9n\u00e9galais de l'Ext\u00e9rieur et de l'Int\u00e9gration africaine","slug":"commission-des-affaires-etrangeres-des-senegalais-de-lexterieur-et-de-lintegration-africaine","description":"Gestion des relations internationales et de la diaspora"}],"party":{"id":4,"name":"Samm Sa Kaddu","abbreviation":null,"logo":null,"leader":null,"founded_date":null,"ideology":null,"address":null,"status":1,"color":"#57B6F1","seats":3,"created_at":"2024-12-31T18:18:20.000000Z","updated_at":"2026-05-26T02:21:16.000000Z"},"actualites":[{"id":1933,"title":"Rencontre des groupes d\u2019amiti\u00e9 parlementaire S\u00e9n\u00e9gal \u2013 \u00c9mirats arabes unis : vers un dialogue renforc\u00e9 et durable","langue":null,"description":"<p>Rencontre des groupes d&rsquo;amiti&eacute; parlementaire S&eacute;n&eacute;gal &ndash; &Eacute;mirats arabes unis : vers un dialogue renforc&eacute; et durable<\/p>\r\n\r\n<p>En marge de la visite officielle du Pr&eacute;sident de l&rsquo;Assembl&eacute;e nationale du S&eacute;n&eacute;gal, Monsieur El Malick Ndiaye, aux &Eacute;mirats arabes unis (EAU), les groupes d&rsquo;amiti&eacute; parlementaire des deux pays se sont r&eacute;unis ce lundi 19 mai &agrave; Abou Dhabi. Cette rencontre s&rsquo;inscrit dans une dynamique de renforcement des relations bilat&eacute;rales et de promotion d&rsquo;un dialogue parlementaire f&eacute;cond et durable.<\/p>\r\n\r\n<p>La d&eacute;l&eacute;gation s&eacute;n&eacute;galaise &eacute;tait compos&eacute;e des honorables d&eacute;put&eacute;s Cheikh Thioro Mback&eacute;, pr&eacute;sident du groupe d&rsquo;amiti&eacute; S&eacute;n&eacute;gal&ndash;EAU, Mamadou Lamine Thiam, Cheikh Tidiane Youm et Marie Ang&eacute;lique Diouf. La partie &eacute;miratie &eacute;tait conduite par Monsieur Saeed Al Abedi, pr&eacute;sident du Comit&eacute; d&rsquo;amiti&eacute; parlementaire EAU&ndash;S&eacute;n&eacute;gal, entour&eacute; de plusieurs membres du Conseil national f&eacute;d&eacute;ral.<\/p>\r\n\r\n<p>Les deux d&eacute;l&eacute;gations ont r&eacute;affirm&eacute; leur volont&eacute; commune de hisser les relations parlementaires &agrave; un niveau d&rsquo;excellence, en favorisant des &eacute;changes r&eacute;guliers et un partage d&rsquo;exp&eacute;riences entre les institutions l&eacute;gislatives des deux pays.<\/p>\r\n\r\n<p>Les &eacute;changes ont &eacute;galement port&eacute; sur le projet de m&eacute;morandum d&rsquo;entente en cours d&rsquo;&eacute;laboration, qui vise &agrave; structurer et &agrave; consolider la coop&eacute;ration bilat&eacute;rale, notamment dans le domaine &eacute;conomique, en appui aux ambitions communes des deux peuples.<\/p>\r\n\r\n<p>Cette rencontre a ainsi jet&eacute; les bases d&rsquo;un partenariat parlementaire plus &eacute;troit, en parfaite coh&eacute;rence avec les orientations strat&eacute;giques exprim&eacute;es par les plus hautes autorit&eacute;s des deux nations.<\/p>","slug":"rencontre-des-groupes-damitie-parlementaire-senegal--emirats-arabes-unis--vers-un-dialogue-renforce-et-durable","thumbnail":"thumbnails\/aWgeuAweSK7tJL2mbO6Go0RMph36Lrfu9ZAj4RUw.jpg","created_at":"2025-05-20T16:06:18.000000Z","updated_at":"2025-05-20T16:06:48.000000Z","start_date":null,"start_time":null,"end_date":null,"end_time":null,"status":"published","address":null,"publish_date":"2025-05-20","publish_time":"16:06:18","tags":null,"sub_title":null,"title_en":"Meeting of Senegal parliamentary friendship groups - United Arab Emirates: towards a reinforced and sustainable dialogue","sub_title_en":null,"description_en":"<p>Meeting of Senegal parliamentary friendship groups - United Arab Emirates: towards a reinforced and sustainable dialogue<\/p>\r\n\r\n<p>On the sidelines of the official visit of the President of the National Assembly of Senegal, Mr. El Malick Ndiaye, in the United Arab Emirates (Water), the parliamentary friendship groups of the two countries met this Monday, May 19 in Abu Dhabi. This meeting is part of a dynamic of strengthening bilateral relations and promoting a fertile and sustainable parliamentary dialogue.<\/p>\r\n\r\n<p>The Senegalese delegation was made up of the honorable deputies Cheikh Thioro Mback&eacute;, president of the Senegal - Eau friendship group, Mamadou Lamine Thiam, Cheikh Tidiane Youm and Marie Ang&eacute;lique Diouf. The Emirati part was led by Mr. Saeed Al Abedi, President of the Water - S&eacute;n&eacute;gal Parliamentary Friendship Committee, surrounded by several members of the Federal National Council.<\/p>\r\n\r\n<p>The two delegations have reaffirmed their common desire to hoist parliamentary relations at a level of excellence, by promoting regular exchanges and a sharing of experiences between the legislative institutions of the two countries.<\/p>\r\n\r\n<p>The exchanges also focused on the plan of understanding of understanding under development, which aims to structure and consolidate bilateral cooperation, especially in the economic field, in support of the common ambitions of the two peoples.<\/p>\r\n\r\n<p>This meeting thus laid the foundations for a narrower parliamentary partnership, in perfect coherence with the strategic guidelines expressed by the highest authorities of the two nations.<\/p>","title_ar":"\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u062c\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u062f\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0646\u063a\u064a\u0629 - \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629: \u0646\u062d\u0648 \u062d\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0639\u0632\u0632 \u0648\u0645\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645","sub_title_ar":null,"description_ar":"<p>\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u062f\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0646\u063a\u064a\u0629 - \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629: \u0646\u062d\u0648 \u062d\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0639\u0632\u0632 \u0648\u0645\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645<\/p>\r\n\r\n<p>\u0639\u0644\u0649 \u0647\u0627\u0645\u0634 \u0627\u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0633\u0646\u063a\u0627\u0644 \u060c \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f El Malick Ndiaye \u060c \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 (\u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647) \u060c \u0627\u062c\u062a\u0645\u0639\u062a \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u062f\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0646 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062b\u0646\u064a\u0646 19 \u0645\u0627\u064a\u0648 \u0641\u064a \u0623\u0628\u0648 \u0638\u0628\u064a. \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u062f\u064a\u0646\u0627\u0645\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062d\u0648\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a \u062e\u0635\u0628\u0629 \u0648\u0645\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645.<\/p>\r\n\r\n<p>\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0641\u062f \u0627\u0644\u0633\u0646\u063a\u0627\u0644\u064a \u064a\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0641\u064a\u0646 \u062a\u0634\u064a\u062e \u062b\u064a\u0648\u0631\u0648 \u0645\u0627\u0628\u0627\u0643\u064a \u060c \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062f\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0646\u063a\u0627\u0644 \u060c \u0645\u0627\u0645\u0627\u062f\u0648 \u0644\u064a\u0645\u0627\u064a\u0646 \u062b\u0627\u0645 \u060c \u062a\u0634\u064a\u062e \u062a\u064a\u062f\u0627\u0646 \u064a\u0627\u0645 \u0648\u0645\u0627\u0631\u064a \u0623\u0646\u062c\u064a\u0644\u064a\u0643 \u062f\u064a\u0648\u0641. \u0642\u0627\u062f \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a\u064a \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0633\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0628\u064a\u062f\u064a \u060c \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062f\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u060c \u0648\u062a\u062d\u064a\u0637 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u0631\u0627\u0644\u064a.<\/p>\r\n\r\n<p>\u0623\u0643\u062f \u0627\u0644\u0648\u0641\u0648\u062f \u0645\u0646 \u062c\u062f\u064a\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0631\u063a\u0628\u062a\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0645\u064a\u0632 \u060c \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0627\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0646.<\/p>\r\n\r\n<p>\u0631\u0643\u0632\u062a \u0627\u0644\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644\u0627\u062a \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062e\u0637\u0629 \u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0647\u0645 \u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0647\u062f\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a \u060c \u0648\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a \u060c \u0644\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0645\u0648\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u0644\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u0646.<\/p>\r\n\r\n<p>\u0648\u0636\u0639 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0633 \u0644\u0634\u0631\u0627\u0643\u0629 \u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0636\u064a\u0642 \u060c \u0641\u064a \u062a\u0645\u0627\u0633\u0643 \u0645\u062b\u0627\u0644\u064a \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0634\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u062a\u064a\u0646.<\/p>","title_wo":"Ndajem kippaangoy xaritoo \"parlementaire\" Senegaal \u2014 Emiraa Araab Unis : j\u00ebm ci waxtaanu yokk ak guy y\u00e0gg","sub_title_wo":null,"description_wo":"<p>Ndajem kippaangoy xaritoo &quot;parlementaire&quot; Senegaal &mdash; Emiraa Araab Unis : j&euml;m ci waxtaanu yokk ak guy y&agrave;gg<\/p>\r\n\r\n<p>Ci nemmikug Njiital &quot;Assembl&eacute;e nationale&quot; bu Senegaal, S&euml;&ntilde; El Maalig Njaay, ca Emiraa Araab Unis (EAU), Kippaangoy xaritoo yu &quot;parlementaire&quot; yu &ntilde;aari r&eacute;ew yi daaje na&ntilde;u ngir waxtaan altine 19i fani me ca Abu Dabi. Ndaje mi a ngi tegu ci doxiinu g&euml;n a dooleel diggante bu d&euml;g&euml;r bu &ntilde;aari r&eacute;ew yi, ak f&eacute;sal waxtaanu &quot;parlementaire&quot; wu am njari&ntilde; ak y&agrave;gg.<\/p>\r\n\r\n<p>&Ntilde;i bokk ci ta&ntilde; (d&eacute;l&eacute;gation) wu Senegaal &ntilde;oo di DIPITE Seex Coro Mb&agrave;kke, njiital Kippaangog xaritoo gu Senegaal &mdash; EAU, Mamadu Lamin Caam, Seex Tiijaan Yum ak Mari Aaseleg Juuf. Ci booru Emiraa ci njiitalu S&euml;&ntilde; Saeed Al Abedi, njiital b&agrave;nqaasu xaritoo gu &quot;parlementaire&quot; bu EAU&mdash;Senegaal, mu &agrave;nd ko ak &ntilde;u bokk ci &quot;Conseil nationale f&eacute;d&eacute;ral&quot;.<\/p>\r\n\r\n<p>&Ntilde;aari ta&ntilde; yi (d&eacute;l&eacute;gations) f&eacute;sal na&ntilde;u seen b&euml;gg-b&euml;gg bu &ntilde;u bokk ci teg fu kawe diggante &quot;parlementaires&quot; yi, ci g&euml;n di waxtaan ak yaatal i jaar-jaar ci diggante campeef yi ci bind i s&agrave;rt ci diggante &ntilde;aari r&eacute;ew yi.<\/p>\r\n\r\n<p>Waxtaan yi it j&euml;moon na ci s&eacute;mb t&eacute;ere bi &ntilde;uy d&euml;ppoo te mu &ntilde;u nekk di ci ligg&eacute;ey nii, te li ko tax a j&oacute;g mooy yamale ak dajale l&euml;kkaloo gu d&euml;g&euml;r gi am ci diggante &ntilde;aari r&eacute;ew yi, rawati na ci w&agrave;llug koom, ci j&agrave;ppale m&eacute;b&eacute;t yi &ntilde;aari askan yi bokk.<\/p>\r\n\r\n<p>Ndaje mi it tegu na ci d&agrave;tt bu d&euml;g&euml;r ci l&euml;kkaloo gu jige j&euml;m ci diggante &quot;parlementaire&quot; yi, mu m&eacute;ngoo ak jubluwaay yu x&oacute;ot yi &ntilde;u f&eacute;sal yu kilifa yu mag yu &ntilde;aari r&eacute;ew yi.<\/p>","etat":null,"thumbnail_banniere":null,"thumbnail_full_path":"https:\/\/api.assemblee.sn\/fichier\/afficher?path=thumbnails%2FaWgeuAweSK7tJL2mbO6Go0RMph36Lrfu9ZAj4RUw.jpg&signature=ea032d838371a2dc0eb31497dbb3d0b941208082013e184c7dbd974ef42bee77","thumbnail_banniere_full_path":null,"photo_fichiers":[{"id":4775,"name":"499488665_1099922578840670_51622920012519804_n.jpg","type":"photo","path":"medias\/photos\/cy97Ylel5yndT5gg4XzDU8K5KAbp90uaBGbBmh33.jpg","publication_id":1933,"created_at":"2025-05-20T16:06:18.000000Z","updated_at":"2025-05-20T16:06:18.000000Z","full_path":"https:\/\/api.assemblee.sn\/fichier\/afficher?path=medias%2Fphotos%2Fcy97Ylel5yndT5gg4XzDU8K5KAbp90uaBGbBmh33.jpg","download_path":"https:\/\/api.assemblee.sn\/fichier\/download?path=medias%2Fphotos%2Fcy97Ylel5yndT5gg4XzDU8K5KAbp90uaBGbBmh33.jpg"},{"id":4776,"name":"499800122_1099922538840674_1320684781350140980_n.jpg","type":"photo","path":"medias\/photos\/IKXbxhiRYpezTbQQbK61CUd4BjUgIKoaVHAvhxBM.jpg","publication_id":1933,"created_at":"2025-05-20T16:06:18.000000Z","updated_at":"2025-05-20T16:06:18.000000Z","full_path":"https:\/\/api.assemblee.sn\/fichier\/afficher?path=medias%2Fphotos%2FIKXbxhiRYpezTbQQbK61CUd4BjUgIKoaVHAvhxBM.jpg","download_path":"https:\/\/api.assemblee.sn\/fichier\/download?path=medias%2Fphotos%2FIKXbxhiRYpezTbQQbK61CUd4BjUgIKoaVHAvhxBM.jpg"},{"id":4777,"name":"499557065_1099922428840685_1810397798440488365_n.jpg","type":"photo","path":"medias\/photos\/i7We9BqcSUaFNdCnsIPRE9UVCui1W1jK7I7WejKf.jpg","publication_id":1933,"created_at":"2025-05-20T16:06:19.000000Z","updated_at":"2025-05-20T16:06:19.000000Z","full_path":"https:\/\/api.assemblee.sn\/fichier\/afficher?path=medias%2Fphotos%2Fi7We9BqcSUaFNdCnsIPRE9UVCui1W1jK7I7WejKf.jpg","download_path":"https:\/\/api.assemblee.sn\/fichier\/download?path=medias%2Fphotos%2Fi7We9BqcSUaFNdCnsIPRE9UVCui1W1jK7I7WejKf.jpg"},{"id":4778,"name":"499760622_1099922352174026_3778686903972156795_n.jpg","type":"photo","path":"medias\/photos\/xxeN6eKwPZZ5xbmVapHpblyM21HzThVvwBFzBUkm.jpg","publication_id":1933,"created_at":"2025-05-20T16:06:19.000000Z","updated_at":"2025-05-20T16:06:19.000000Z","full_path":"https:\/\/api.assemblee.sn\/fichier\/afficher?path=medias%2Fphotos%2FxxeN6eKwPZZ5xbmVapHpblyM21HzThVvwBFzBUkm.jpg","download_path":"https:\/\/api.assemblee.sn\/fichier\/download?path=medias%2Fphotos%2FxxeN6eKwPZZ5xbmVapHpblyM21HzThVvwBFzBUkm.jpg"},{"id":4779,"name":"499564272_1099922288840699_3392279915170016460_n.jpg","type":"photo","path":"medias\/photos\/gwBFWB9fRqCxuf8IcvXceWkxFvGGUOeIndaPSqpT.jpg","publication_id":1933,"created_at":"2025-05-20T16:06:20.000000Z","updated_at":"2025-05-20T16:06:20.000000Z","full_path":"https:\/\/api.assemblee.sn\/fichier\/afficher?path=medias%2Fphotos%2FgwBFWB9fRqCxuf8IcvXceWkxFvGGUOeIndaPSqpT.jpg","download_path":"https:\/\/api.assemblee.sn\/fichier\/download?path=medias%2Fphotos%2FgwBFWB9fRqCxuf8IcvXceWkxFvGGUOeIndaPSqpT.jpg"},{"id":4780,"name":"499161279_1099922602174001_888285589487978925_n.jpg","type":"photo","path":"medias\/photos\/JODiEg6wqGrLbjX6YtsVVexYIxrFU2Qsclaod8MY.jpg","publication_id":1933,"created_at":"2025-05-20T16:06:20.000000Z","updated_at":"2025-05-20T16:06:20.000000Z","full_path":"https:\/\/api.assemblee.sn\/fichier\/afficher?path=medias%2Fphotos%2FJODiEg6wqGrLbjX6YtsVVexYIxrFU2Qsclaod8MY.jpg","download_path":"https:\/\/api.assemblee.sn\/fichier\/download?path=medias%2Fphotos%2FJODiEg6wqGrLbjX6YtsVVexYIxrFU2Qsclaod8MY.jpg"},{"id":4781,"name":"500118056_1099922215507373_4413173093010627069_n.jpg","type":"photo","path":"medias\/photos\/N1TzmUTbOKnGJiYGFKKymy2tmOQZS6lSNxWuPkOn.jpg","publication_id":1933,"created_at":"2025-05-20T16:06:21.000000Z","updated_at":"2025-05-20T16:06:21.000000Z","full_path":"https:\/\/api.assemblee.sn\/fichier\/afficher?path=medias%2Fphotos%2FN1TzmUTbOKnGJiYGFKKymy2tmOQZS6lSNxWuPkOn.jpg","download_path":"https:\/\/api.assemblee.sn\/fichier\/download?path=medias%2Fphotos%2FN1TzmUTbOKnGJiYGFKKymy2tmOQZS6lSNxWuPkOn.jpg"},{"id":4782,"name":"499483785_1099922482174013_8524894973479725390_n.jpg","type":"photo","path":"medias\/photos\/D1HIBbfAXSnXKbH3Ymv6R5T01PXhvrVp7dqNtno4.jpg","publication_id":1933,"created_at":"2025-05-20T16:06:21.000000Z","updated_at":"2025-05-20T16:06:21.000000Z","full_path":"https:\/\/api.assemblee.sn\/fichier\/afficher?path=medias%2Fphotos%2FD1HIBbfAXSnXKbH3Ymv6R5T01PXhvrVp7dqNtno4.jpg","download_path":"https:\/\/api.assemblee.sn\/fichier\/download?path=medias%2Fphotos%2FD1HIBbfAXSnXKbH3Ymv6R5T01PXhvrVp7dqNtno4.jpg"},{"id":4783,"name":"500073404_1099922492174012_3964325114699893527_n.jpg","type":"photo","path":"medias\/photos\/o1tO1W8LQIFtIlO1W6hranHWmPcWe49eCnOxGOzM.jpg","publication_id":1933,"created_at":"2025-05-20T16:06:21.000000Z","updated_at":"2025-05-20T16:06:21.000000Z","full_path":"https:\/\/api.assemblee.sn\/fichier\/afficher?path=medias%2Fphotos%2Fo1tO1W8LQIFtIlO1W6hranHWmPcWe49eCnOxGOzM.jpg","download_path":"https:\/\/api.assemblee.sn\/fichier\/download?path=medias%2Fphotos%2Fo1tO1W8LQIFtIlO1W6hranHWmPcWe49eCnOxGOzM.jpg"},{"id":4784,"name":"499232965_1099922342174027_8353072015065761861_n.jpg","type":"photo","path":"medias\/photos\/oMjFVPZN7Xab99itnWbfdjwR2TtMMNjfr9MLK8fP.jpg","publication_id":1933,"created_at":"2025-05-20T16:06:22.000000Z","updated_at":"2025-05-20T16:06:22.000000Z","full_path":"https:\/\/api.assemblee.sn\/fichier\/afficher?path=medias%2Fphotos%2FoMjFVPZN7Xab99itnWbfdjwR2TtMMNjfr9MLK8fP.jpg","download_path":"https:\/\/api.assemblee.sn\/fichier\/download?path=medias%2Fphotos%2FoMjFVPZN7Xab99itnWbfdjwR2TtMMNjfr9MLK8fP.jpg"},{"id":4785,"name":"499966525_1099922298840698_4071680558819860788_n.jpg","type":"photo","path":"medias\/photos\/Z29mZZ6ahXnbglOGJsYgtd9QZChcIyaIX6Dy6ZEB.jpg","publication_id":1933,"created_at":"2025-05-20T16:06:22.000000Z","updated_at":"2025-05-20T16:06:22.000000Z","full_path":"https:\/\/api.assemblee.sn\/fichier\/afficher?path=medias%2Fphotos%2FZ29mZZ6ahXnbglOGJsYgtd9QZChcIyaIX6Dy6ZEB.jpg","download_path":"https:\/\/api.assemblee.sn\/fichier\/download?path=medias%2Fphotos%2FZ29mZZ6ahXnbglOGJsYgtd9QZChcIyaIX6Dy6ZEB.jpg"},{"id":4786,"name":"499476099_1099922438840684_4033973064539310438_n.jpg","type":"photo","path":"medias\/photos\/nRMcwknfKeCoBK6I81Pi48L7cR1CY6vGrLfWiRz4.jpg","publication_id":1933,"created_at":"2025-05-20T16:06:22.000000Z","updated_at":"2025-05-20T16:06:22.000000Z","full_path":"https:\/\/api.assemblee.sn\/fichier\/afficher?path=medias%2Fphotos%2FnRMcwknfKeCoBK6I81Pi48L7cR1CY6vGrLfWiRz4.jpg","download_path":"https:\/\/api.assemblee.sn\/fichier\/download?path=medias%2Fphotos%2FnRMcwknfKeCoBK6I81Pi48L7cR1CY6vGrLfWiRz4.jpg"},{"id":4787,"name":"499857228_1099922528840675_1935433821189626133_n.jpg","type":"photo","path":"medias\/photos\/cAXuKOdTDBKLHI9TvgG8QaTekBg3mR3rry8TRsk8.jpg","publication_id":1933,"created_at":"2025-05-20T16:06:23.000000Z","updated_at":"2025-05-20T16:06:23.000000Z","full_path":"https:\/\/api.assemblee.sn\/fichier\/afficher?path=medias%2Fphotos%2FcAXuKOdTDBKLHI9TvgG8QaTekBg3mR3rry8TRsk8.jpg","download_path":"https:\/\/api.assemblee.sn\/fichier\/download?path=medias%2Fphotos%2FcAXuKOdTDBKLHI9TvgG8QaTekBg3mR3rry8TRsk8.jpg"},{"id":4788,"name":"500036615_1099922208840707_8734152947694625185_n.jpg","type":"photo","path":"medias\/photos\/Dfl6xGfYkf6bAoqFiOaHZsAFokIcXuRI9BeM7jBx.jpg","publication_id":1933,"created_at":"2025-05-20T16:06:23.000000Z","updated_at":"2025-05-20T16:06:23.000000Z","full_path":"https:\/\/api.assemblee.sn\/fichier\/afficher?path=medias%2Fphotos%2FDfl6xGfYkf6bAoqFiOaHZsAFokIcXuRI9BeM7jBx.jpg","download_path":"https:\/\/api.assemblee.sn\/fichier\/download?path=medias%2Fphotos%2FDfl6xGfYkf6bAoqFiOaHZsAFokIcXuRI9BeM7jBx.jpg"}],"pivot":{"identity_id":653,"publication_id":1933,"created_at":"2025-05-20T16:06:24.000000Z","updated_at":"2025-05-20T16:06:24.000000Z"}}],"questions":[{"id":867,"title":"Pr\u00e9ocupations concernant l'immigration clandestine vers l'Europe et les Am\u00e9riques et les mesures envisag\u00e9es pour y faire face","langue":"fr","description":"<p>Pr&eacute;ocupations concernant l&#39;immigration clandestine vers l&#39;Europe et les Am&eacute;riques et les mesures envisag&eacute;es pour y faire face<\/p>","slug":"preocupations-concernant-limmigration-clandestine-vers-leurope-et-les-ameriques-et-les-mesures-envisagees-pour-y-faire-face","thumbnail":"thumbnails\/default_an.jpg","created_at":"2025-03-04T15:46:46.000000Z","updated_at":"2025-04-02T08:43:38.000000Z","start_date":null,"start_time":null,"end_date":null,"end_time":null,"status":"published","address":null,"publish_date":"2025-02-07","publish_time":null,"tags":null,"sub_title":null,"title_en":null,"sub_title_en":null,"description_en":null,"title_ar":null,"sub_title_ar":null,"description_ar":null,"title_wo":null,"sub_title_wo":null,"description_wo":null,"etat":null,"thumbnail_banniere":null,"thumbnail_full_path":"https:\/\/api.assemblee.sn\/fichier\/afficher?path=thumbnails%2Fdefault_an.jpg&signature=d14b6a0780690c4fa7d4d00c451f45df655155f8b9a31377d72d5a3b3bbc282b","thumbnail_banniere_full_path":null,"photo_fichiers":[],"pivot":{"identity_id":653,"publication_id":867,"created_at":"2025-04-02T08:43:38.000000Z","updated_at":"2025-04-02T08:43:38.000000Z"}},{"id":818,"title":"Centrale \u00e9lectrique flottante reli\u00e9e au M\u00e9tahnier au port de Dakar","langue":"fr","description":"<p>Centrale &eacute;lectrique flottante reli&eacute;e au M&eacute;tahnier au port de Dakar<\/p>","slug":"centrale-electrique-flottante-reliee-au-metahnier-au-port-de-dakar","thumbnail":"thumbnails\/default_an.jpg","created_at":"2025-03-04T13:31:11.000000Z","updated_at":"2025-04-11T16:36:19.000000Z","start_date":null,"start_time":null,"end_date":null,"end_time":null,"status":"published","address":null,"publish_date":"2025-02-07","publish_time":null,"tags":null,"sub_title":null,"title_en":"Floating power plant connected to the metahnier at the port of Dakar","sub_title_en":null,"description_en":"<p>Floating power plant connected to the metahnier at the port of Dakar<\/p>","title_ar":"\u0645\u062d\u0637\u0629 \u062a\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u064a\u062a\u0627\u0647\u0646\u064a\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0645\u064a\u0646\u0627\u0621 \u062f\u0627\u0643\u0627\u0631","sub_title_ar":null,"description_ar":"<p>\u0645\u062d\u0637\u0629 \u062a\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u064a\u062a\u0627\u0647\u0646\u064a\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0645\u064a\u0646\u0627\u0621 \u062f\u0627\u0643\u0627\u0631<\/p>","title_wo":"Diggante usinu f\u00f3otug f\u00f3ot bi boole ci metahnier bi ci portu Dakar","sub_title_wo":null,"description_wo":"<p>usinu doole buy naaw boole ci metahnier bi ci portu Dakar t&eacute;r&egrave; &hellip;<\/p>","etat":null,"thumbnail_banniere":null,"thumbnail_full_path":"https:\/\/api.assemblee.sn\/fichier\/afficher?path=thumbnails%2Fdefault_an.jpg&signature=d14b6a0780690c4fa7d4d00c451f45df655155f8b9a31377d72d5a3b3bbc282b","thumbnail_banniere_full_path":null,"photo_fichiers":[],"pivot":{"identity_id":653,"publication_id":818,"created_at":"2025-04-11T17:06:30.000000Z","updated_at":"2025-04-11T17:06:30.000000Z"}},{"id":822,"title":"D\u00e9centralisation de certains concours nationaux comme le concours de l'ENA (l'\u00e9cole nationale d'administration)","langue":"fr","description":"<p>D&eacute;centralisation de certains concours nationaux comme le concours de l&#39;ENA (l&#39;&eacute;cole nationale d&#39;administration)<\/p>","slug":"decentralisation-de-certains-concours-nationaux-comme-le-concours-de-lena-lecole-nationale-dadministration","thumbnail":"thumbnails\/default_an.jpg","created_at":"2025-03-04T13:38:35.000000Z","updated_at":"2025-04-11T16:37:00.000000Z","start_date":null,"start_time":null,"end_date":null,"end_time":null,"status":"published","address":null,"publish_date":"2025-02-07","publish_time":null,"tags":null,"sub_title":null,"title_en":"Decentralization of certain national competitions such as the ENA competition (the National School of Administration)","sub_title_en":null,"description_en":"<p>Decentralization of certain national competitions such as the ENA competition (the National School of Administration)<\/p>","title_ar":"\u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0629 \u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 ENA (\u0627\u0644\u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629)","sub_title_ar":null,"description_ar":"<p>\u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0629 \u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 ENA (\u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629)<\/p>","title_wo":"Decentralisation ci yenn competition national yu melni comp\u00e9tition ENA (Ekol nasional de Administration)","sub_title_wo":null,"description_wo":"<p>&Ntilde;&agrave;kka am ci yenn competition national yu melni competition ENA (Ekol Nasionaal bu Administration)<\/p>","etat":null,"thumbnail_banniere":null,"thumbnail_full_path":"https:\/\/api.assemblee.sn\/fichier\/afficher?path=thumbnails%2Fdefault_an.jpg&signature=d14b6a0780690c4fa7d4d00c451f45df655155f8b9a31377d72d5a3b3bbc282b","thumbnail_banniere_full_path":null,"photo_fichiers":[],"pivot":{"identity_id":653,"publication_id":822,"created_at":"2025-04-11T17:06:30.000000Z","updated_at":"2025-04-11T17:06:30.000000Z"}},{"id":842,"title":"Inqui\u00e9tudes par concernant la s\u00e9curit\u00e9 de l'h\u00f4tel Riu Baobab et les mesures envisag\u00e9es pour renforcer la s\u00e9curit\u00e9 des touristes","langue":"fr","description":"<p>Inqui&eacute;tudes par concernant la s&eacute;curit&eacute; de l&#39;h&ocirc;tel Riu Baobab et les mesures envisag&eacute;es pour renforcer la s&eacute;curit&eacute; des touristes&nbsp;<\/p>","slug":"inquietudes-par-concernant-la-securite-de-lhotel-riu-baobab-et-les-mesures-envisagees-pour-renforcer-la-securite-des-touristes","thumbnail":"thumbnails\/default_an.jpg","created_at":"2025-03-04T14:32:00.000000Z","updated_at":"2025-04-11T16:37:45.000000Z","start_date":null,"start_time":null,"end_date":null,"end_time":null,"status":"published","address":null,"publish_date":"2025-02-07","publish_time":null,"tags":null,"sub_title":null,"title_en":"Concerns by the safety of the Riu Baobab hotel and the measures envisaged to strengthen the safety of tourists","sub_title_en":null,"description_en":"<p>Concerns by the safety of the Riu Baobab hotel and the measures envisaged to strengthen the safety of tourists<\/p>","title_ar":"\u0645\u062e\u0627\u0648\u0641 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0641\u0646\u062f\u0642 Riu Baobab \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0644\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d","sub_title_ar":null,"description_ar":"<p>\u062a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0641\u0646\u062f\u0642 Riu Baobab \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u062e\u0627\u0629 \u0644\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d<\/p>","title_wo":"Lu j\u00ebm ci kaaraange hotel Riu Baobab ak matuwaay yi \u00f1u xalaat ni \u00f1ooy g\u00ebna am solo ci kaaraange turist yi","sub_title_wo":null,"description_wo":"<p>Njari&ntilde; yi ci w&agrave;llu kaaraange otel Riu Baobab ak matuwaay yi &ntilde;uy xalaat ngir g&euml;na d&euml;g&euml;ral kaaraange turist yi ci<\/p>","etat":null,"thumbnail_banniere":null,"thumbnail_full_path":"https:\/\/api.assemblee.sn\/fichier\/afficher?path=thumbnails%2Fdefault_an.jpg&signature=d14b6a0780690c4fa7d4d00c451f45df655155f8b9a31377d72d5a3b3bbc282b","thumbnail_banniere_full_path":null,"photo_fichiers":[],"pivot":{"identity_id":653,"publication_id":842,"created_at":"2025-04-11T17:06:30.000000Z","updated_at":"2025-04-11T17:06:30.000000Z"}},{"id":932,"title":"Vives inqui\u00e9tudes concernant la s\u00e9curit\u00e9 de l'h\u00f4tel RIU Baobab et les mesures envisag\u00e9es pour renforcer la s\u00e9curit\u00e9 des touristes.","langue":"fr","description":"<p>Monsieur le Ministre,<\/p>\r\n\r\n<p>Je vous adresse cette question &eacute;crite suite &agrave; l&#39;incident survenu r&eacute;cemment &agrave; l&#39;h&ocirc;tel RIU Baobab, qui a suscit&eacute; de vives inqui&eacute;tudes quant &agrave; la s&eacute;curit&eacute; des touristes dans notre pays<\/p>\r\n\r\n<p>Face &agrave; cette situation, je souhaiterais connaitre les mesures concr&egrave;tes que le gouvernement entend mettre en &oelig;uvre pour:<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li>Renforcer la s&eacute;curit&eacute; des zones touristiques, en particulier au niveau des hotels, en augmentant la pr&eacute;sence des forces de l&#39;ordre et en am&eacute;liorant la coordination entre les diff&eacute;rents acteurs de la s&eacute;curit&eacute;.<\/li>\r\n\t<li>Evaluer et renforcer les dispositifs de s&eacute;curit&eacute; existants dans les h&ocirc;tels, tels que la vid&eacute;osurveillance, le contr&ocirc;le d&#39;acc&egrave;s et la formation du personnel &agrave; la gestion des crises.<\/li>\r\n\t<li>Mettre en place des actions de sensibilisation aupr&egrave;s des touristes et des professionnels du tourisme sur les risques potentiels et les mesures de s&eacute;curit&eacute; &agrave; adopter.<\/li>\r\n\t<li>Soutenir les initiatives locales visant &agrave; am&eacute;liorer la s&eacute;curit&eacute; des zones touristiques, en impliquant les acteurs locaux et en tenant compte des sp&eacute;cificit&eacute;s de chaque site<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<p>Je vous remercie de bien vouloir m&#39;indiquer les actions entreprises par le gouvernement pour r&eacute;pondre &agrave; ces pr&eacute;occupations et les r&eacute;sultats obtenus en mati&egrave;re de renforcement de la s&eacute;curit&eacute; des touristes.<\/p>\r\n\r\n<p>Je vous prie d&#39;agr&eacute;er, Monsieur le Ministre, l&#39;expression de ma haute consid&eacute;ration.<\/p>","slug":"vives-inquietudes-concernant-la-securite-de-lhotel-riu-baobab-et-les-mesures-envisagees-pour-renforcer-la-securite-des-touristes","thumbnail":"thumbnails\/default_an.jpg","created_at":"2025-03-05T11:52:25.000000Z","updated_at":"2025-04-11T16:43:16.000000Z","start_date":null,"start_time":null,"end_date":null,"end_time":null,"status":"published","address":null,"publish_date":"2025-02-07","publish_time":null,"tags":null,"sub_title":null,"title_en":"Increased concerns about the safety of the Riu Baobab hotel and the measures envisaged to strengthen the safety of tourists.","sub_title_en":null,"description_en":"<p>Minister,<\/p>\r\n\r\n<p>I send you this written question following the recently incident at the Riu Baobab hotel, which has aroused strong concerns about the safety of tourists in our country<\/p>\r\n\r\n<p>Faced with this situation, I would like to know the concrete measures that the government intends to implement for:<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li>Strengthen the safety of tourist areas, in particular at the level of hotels, by increasing the presence of the police and improving coordination between the different security players.<\/li>\r\n\t<li>Evaluate and strengthen existing safety devices in hotels, such as video surveillance, access control and staff training in crisis management.<\/li>\r\n\t<li>Set up awareness -raising actions with tourists and tourism professionals on potential risks and security measures to adopt.<\/li>\r\n\t<li>Support local initiatives aimed at improving the safety of tourist areas, involving local players and taking into account the specificities of each site<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<p>Thank you for telling me the actions undertaken by the government to respond to these concerns and the results obtained in strengthening the safety of tourists.<\/p>\r\n\r\n<p>Please accept, Minister, the expression of my high consideration.<\/p>","title_ar":"\u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0648\u0641 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0641\u0646\u062f\u0642 Riu Baobab \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0644\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d.","sub_title_ar":null,"description_ar":"<p>\u0627\u0644\u0648\u0632\u064a\u0631 \u060c<\/p>\r\n\r\n<p>\u0623\u0631\u0633\u0644 \u0644\u0643 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0648\u0628 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u062b \u0627\u0644\u0630\u064a \u0648\u0642\u0639 \u0645\u0624\u062e\u0631\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0641\u0646\u062f\u0642 Riu Baobab \u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u062b\u0627\u0631 \u0645\u062e\u0627\u0648\u0641 \u0642\u0648\u064a\u0629 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d \u0641\u064a \u0628\u0644\u062f\u0646\u0627<\/p>\r\n\r\n<p>\u0641\u064a \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0641 \u060c \u0623\u0648\u062f \u0623\u0646 \u0623\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0645\u0648\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0646\u0648\u064a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644:<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li>\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u064a\u0629 \u060c \u0648\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u062f\u0642 \u060c \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0648\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064a\u064a\u0646.<\/li>\r\n\t<li>\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u062f\u0642 \u060c \u0645\u062b\u0644 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 \u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0648\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0645\u0627\u062a.<\/li>\r\n\t<li>\u0642\u0645 \u0628\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d \u0648\u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0628\u0646\u064a\u0647\u0627.<\/li>\r\n\t<li>\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0647\u062f\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u064a\u0629 \u060c \u0648\u062a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0645\u0631\u0627\u0639\u0627\u0629 \u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0643\u0644 \u0645\u0648\u0642\u0639<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<p>\u0634\u0643\u0631\u064b\u0627 \u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u062e\u0628\u0627\u0631\u064a \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u062a\u062e\u0630\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0631\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0648\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d.<\/p>\r\n\r\n<p>\u0645\u0646 \u0641\u0636\u0644\u0643 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u060c \u0648\u0632\u064a\u0631 \u060c \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629.<\/p>","title_wo":"Yokkateg jafe-jafe yi am ci kaaraange otel Riu Baobab ak matuwaay yi \u00f1u xalaat ni \u00f1ooy g\u00ebna am solo ci kaaraange turist yi.","sub_title_wo":null,"description_wo":"<p>Minist&euml;r,<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p>Maa ngi leen di y&oacute;nnee laaj bii ginaaw bi &ntilde;u amee ci hotel Riu Baobab, te loolu dafa jur ay jafe-jafe yu am solo ci w&agrave;llu kaaraange turist yi ci sunu r&eacute;ew.<\/p>\r\n\r\n<p>Faced ak jafe-jafe yii, b&euml;ggoon naa xam matuwaayi beton yi nguur gi b&euml;gga def ngir m&euml;na:<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li>Dajale kaaraange barabi turist yi, rawatina ci w&agrave;llu otel yi, ndax dafay yokk nekkinu poliis bi, ba noppi g&euml;na suqali l&euml;kkaloo gi am ci diggante joueur yi ci w&agrave;llu kaaraange. &lt;<\/li>\r\n\t<li>Xaymal ak g&euml;na d&euml;g&euml;ral ay aparey yu am kaaraange ci otel yi, lu ci melni surveillance wideo, saytu j&euml;fandikoo ak t&agrave;ggat ligg&eacute;eykat yi ci yoriinu jafe-jafe yi. &lt;<\/li>\r\n\t<li>Defar ay j&euml;f yuy wane ni turist yi ak &ntilde;iy ligg&eacute;ey ci w&agrave;llu turism m&euml;n na&ntilde;u leen j&euml;fandikoo. &lt;<\/li>\r\n\t<li>J&agrave;ngale ay ligg&eacute;ey yu am solo ngir g&euml;na baaxal kaaraange barabi turist yi, boole ci joueur yi ci d&euml;kk bi ak ci b&agrave;yyi xel ci anam yi sit bu nekk di doxee ci sit bu nekk. &lt;<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<p>J&euml;r&euml;j&euml;f ci li nga ma wax j&euml;f yi nguur gi def ngir tontu ci jafe-jafe yii ak li &ntilde;u j&euml;lee ci g&euml;na dooleel kaaraange turist yi.<\/p>\r\n\r\n<p>nangu nga, ministre, f&euml;sal sama xalaat bu baax.<\/p>","etat":null,"thumbnail_banniere":null,"thumbnail_full_path":"https:\/\/api.assemblee.sn\/fichier\/afficher?path=thumbnails%2Fdefault_an.jpg&signature=d14b6a0780690c4fa7d4d00c451f45df655155f8b9a31377d72d5a3b3bbc282b","thumbnail_banniere_full_path":null,"photo_fichiers":[],"pivot":{"identity_id":653,"publication_id":932,"created_at":"2025-04-11T17:06:30.000000Z","updated_at":"2025-04-11T17:06:30.000000Z"}},{"id":2298,"title":"La centrale \u00e9lectrique flottante reli\u00e9e au M\u00e9thanier au port de Dakar","langue":null,"description":"<p>Monsieur le ministre,<\/p>\r\n\r\n<p>Pour r&eacute;pondre &agrave; la demande croissante en &eacute;lectricit&eacute;, le gouvernement du<br \/>\r\nPr&eacute;sident Macky SALL durant son dernier mandat avait contract&eacute; avec la<br \/>\r\nsoci&eacute;t&eacute; &eacute;nerg&eacute;tique Turque KARPOWER, l&#39;installation d&#39;une centrale &eacute;lectrique<br \/>\r\nflottante d&#39;une capacit&eacute; de 235 MW pas loin du port de Dakar nomm&eacute;e<br \/>\r\n&laquo;KARADENIZ POWERSHIP AYSEGUL SULTAN &raquo; pour satisfaire 15 % de<br \/>\r\nla demande &eacute;lectrique du pays.<br \/>\r\nEn effet, cette d&eacute;marche nous rappelle en partie le plan TAKKAL &laquo; Que la<br \/>\r\nlumi&egrave;re soit &raquo; qui avait &eacute;t&eacute; mis en place par le r&eacute;gime du Pr&eacute;sident Ma&icirc;tre<br \/>\r\nAbdoulaye Wade pour r&eacute;soudre le d&eacute;ficit de production auquel &eacute;tait confront&eacute; la<br \/>\r\nSenelec.<\/p>\r\n\r\n<p>Cette fausse solution avait non seulement &eacute;t&eacute; inefficace mais &eacute;tait un gouffre<br \/>\r\nfinancier qui r&eacute;v&eacute;la des pratiques contraires &agrave; la bonne gouvernance.<br \/>\r\nAinsi, dans un souci de transparence et d&#39;une meilleure gestion des finances<br \/>\r\npubliques, je souhaiterai disposer du contrat sign&eacute; entre l&#39;&eacute;tat du S&eacute;n&eacute;gal et la<br \/>\r\nsoci&eacute;t&eacute; &eacute;nerg&eacute;tique TURQUE pour l&#39;installation de cette centrale.<br \/>\r\nJe souhaiterai &eacute;galement avoir le montant exact d&eacute;pens&eacute; &agrave; ce jour.<\/p>\r\n\r\n<p>Enfin, dans un souci de pr&eacute;servation de notre patrimoine culturel et<br \/>\r\nenvironnemental, je souhaiterai &eacute;galement savoir si cette centrale flottante avait<br \/>\r\nfait l&#39;objet d&#39;une &eacute;tude d&#39;impact environnemental et social conform&eacute;ment &agrave;<br \/>\r\nl&#39;article L 48 du code de l&#39;environnement qui dispose dans son alin&eacute;a premier<br \/>\r\nque &laquo; Tout projet de d&eacute;veloppement ou activit&eacute; susceptible de porter atteinte &agrave;<br \/>\r\nl&#39;environnement, de m&ecirc;me que les politiques, les plans, les programmes, les<br \/>\r\n&eacute;tudes r&eacute;gionales et sectorielles, devront faire l&#39;objet d&#39;une &eacute;valuation<br \/>\r\nenvironnementale &raquo;<\/p>\r\n\r\n<p>Dans l&#39;attente de votre r&eacute;ponse,<br \/>\r\nJe vous prie d&#39;agr&eacute;er Monsieur le ministre l&#39;expression de ma haute<br \/>\r\nconsid&eacute;ration.<\/p>","slug":"la-centrale-electrique-flottante-reliee-au-methanier-au-port-de-dakar-1","thumbnail":"thumbnails\/default_an.jpg","created_at":"2026-02-25T09:11:25.000000Z","updated_at":"2026-02-25T09:12:01.000000Z","start_date":null,"start_time":null,"end_date":null,"end_time":null,"status":"published","address":null,"publish_date":"2026-02-24","publish_time":null,"tags":null,"sub_title":null,"title_en":"The floating power plant connected to the LNG carrier at the port of Dakar","sub_title_en":null,"description_en":"<p>Mr Minister,<\/p>\r\n\r\n<p>To meet the growing demand for electricity, the government of<br \/>\r\nPresident Macky SALL during his last mandate had contracted with the<br \/>\r\nTurkish energy company KARPOWER, installation of a power plant<br \/>\r\nfloating with a capacity of 235 MW not far from the port of Dakar named<br \/>\r\n&ldquo;KARADENIZ POWERSHIP AYSEGUL SULTAN&rdquo; to satisfy 15% of<br \/>\r\nthe country&#39;s electricity demand.<br \/>\r\nIndeed, this approach partly reminds us of the TAKKAL plan &ldquo;That the<br \/>\r\nlight be&quot; which had been put in place by the regime of President Master<br \/>\r\nAbdoulaye Wade to resolve the production deficit faced by the<br \/>\r\nSenelec.<\/p>\r\n\r\n<p>This false solution had not only been ineffective but was a pitfall<br \/>\r\nfinancial institution which revealed practices contrary to good governance.<br \/>\r\nThus, for the sake of transparency and better financial management<br \/>\r\npublic, I would like to have the contract signed between the state of Senegal and the<br \/>\r\nTURKISH energy company for the installation of this power plant.<br \/>\r\nI would also like to have the exact amount spent to date.<\/p>\r\n\r\n<p>Finally, in the interest of preserving our cultural heritage and<br \/>\r\nenvironmental, I would also like to know if this floating power plant had<br \/>\r\nis subject to an environmental and social impact study in accordance with<br \/>\r\nArticle L 48 of the Environmental Code which provides in its first paragraph<br \/>\r\nthat &ldquo;Any development project or activity likely to harm<br \/>\r\nenvironment, as well as policies, plans, programs, regional and sectoral studies, will have to be the subject of an evaluation<br \/>\r\nenvironmental &raquo;<\/p>\r\n\r\n<p>Looking forward to your response,<br \/>\r\nPlease accept, Mr. Minister, the expression of my high<br \/>\r\nconsideration.<\/p>","title_ar":"\u0645\u062d\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0644\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0642\u0644\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0645\u064a\u0646\u0627\u0621 \u062f\u0627\u0643\u0627\u0631","sub_title_ar":null,"description_ar":"<p>\u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0648\u0632\u064a\u0631<\/p>\r\n\r\n<p>\u0644\u062a\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0632\u0627\u064a\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621\u060c \u0642\u0627\u0645\u062a \u062d\u0643\u0648\u0645\u0629<br \/>\r\n\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0645\u0627\u0643\u064a \u0633\u0627\u0644 \u0642\u062f \u062a\u0639\u0627\u0642\u062f \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0648\u0644\u0627\u064a\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0639<br \/>\r\n\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0629 KARPOWER \u062a\u0631\u0643\u064a\u0628 \u0645\u062d\u0637\u0629 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621<br \/>\r\n\u0639\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0628\u0642\u062f\u0631\u0629 235 \u0645\u064a\u062c\u0627\u0648\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0628\u0639\u064a\u062f\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u064a\u0646\u0627\u0621 \u062f\u0627\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0649<br \/>\r\n&quot;\u0643\u0627\u0631\u0627\u062f\u064a\u0646\u064a\u0632 \u0628\u0627\u0648\u0631\u0634\u064a\u0628 \u0623\u064a\u0633\u064a\u062c\u0648\u0644 \u0633\u0644\u0637\u0627\u0646&quot; \u0644\u0625\u0631\u0636\u0627\u0621 15% \u0645\u0646<br \/>\r\n\u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f.<br \/>\r\n\u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u060c \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0647\u062c \u064a\u0630\u0643\u0631\u0646\u0627 \u062c\u0632\u0626\u064a\u064b\u0627 \u0628\u062e\u0637\u0629 TAKKAL &quot;\u0627\u0644\u062a\u064a<br \/>\r\n\u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u064a\u0643\u0648\u0646&quot; \u0627\u0644\u0630\u064a \u0648\u0636\u0639\u0647 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0645\u0627\u0633\u062a\u0631<br \/>\r\n\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0627\u062f \u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062c\u0632 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0648\u0627\u062c\u0647\u0647<br \/>\r\n\u0633\u064a\u0646\u064a\u0644\u064a\u0643.<\/p>\r\n\r\n<p>\u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0641\u062d\u0633\u0628\u060c \u0628\u0644 \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0645\u062b\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0623\u0632\u0642<br \/>\r\n\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0634\u0641\u062a \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u0645\u0646\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0634\u064a\u062f.<br \/>\r\n\u0648\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0641\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0636\u0644<br \/>\r\n\u0644\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u060c \u0623\u0648\u062f \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0648\u0642\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f \u0628\u064a\u0646 \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0646\u063a\u0627\u0644 \u0648<br \/>\r\n\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0628 \u0645\u062d\u0637\u0629 \u062a\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0647.<br \/>\r\n\u0648\u0623\u0648\u062f \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0645 \u0625\u0646\u0641\u0627\u0642\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646.<\/p>\r\n\r\n<p>\u0648\u0623\u062e\u064a\u0631\u064b\u0627\u060c \u062d\u0631\u0635\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0631\u0627\u062b\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a<br \/>\r\n\u0628\u064a\u0626\u064a\u064b\u0627\u060c \u0623\u0648\u062f \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0623\u0646 \u0623\u0639\u0631\u0641 \u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u062d\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0647\u0630\u0647<br \/>\r\n\u064a\u062e\u0636\u0639 \u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a \u0648\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0648\u0641\u0642\u0627<br \/>\r\n\u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 \u0644\u0627\u0645 48 \u0645\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0646\u0635 \u0641\u064a \u0641\u0642\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649<br \/>\r\n\u0623\u0646 &ldquo;\u0623\u064a \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0623\u0648 \u0646\u0634\u0627\u0637 \u062a\u0646\u0645\u0648\u064a \u0645\u0646 \u0634\u0623\u0646\u0647 \u0623\u0646 \u064a\u0636\u0631<br \/>\r\n\u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629\u060c \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062e\u0637\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c\u060c \u0648\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064b\u0627 \u0644\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645<br \/>\r\n\u0628\u064a\u0626\u064a\u0629 &raquo;<\/p>\r\n\r\n<p>\u0641\u064a \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0631\u062f\u0643\u060c<br \/>\r\n\u0648\u062a\u0642\u0628\u0644\u0648\u0627 \u0633\u064a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0648\u0632\u064a\u0631 \u062a\u0639\u0628\u064a\u0631\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a<br \/>\r\n\u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631.<\/p>","title_wo":null,"sub_title_wo":null,"description_wo":null,"etat":null,"thumbnail_banniere":null,"thumbnail_full_path":"https:\/\/api.assemblee.sn\/fichier\/afficher?path=thumbnails%2Fdefault_an.jpg&signature=d14b6a0780690c4fa7d4d00c451f45df655155f8b9a31377d72d5a3b3bbc282b","thumbnail_banniere_full_path":null,"photo_fichiers":[],"pivot":{"identity_id":653,"publication_id":2298,"created_at":"2026-02-25T09:11:25.000000Z","updated_at":"2026-02-25T09:11:25.000000Z"}},{"id":2302,"title":"La d\u00e9centralisation de certains concours nationaux comme le concours de l'ENA (l'\u00e9cole nationale d'administration)","langue":null,"description":"<p>Monsieur le Premier ministre,<br \/>\r\nIl me plairait d&#39;attirer votre attention sur les difficult&eacute;s que nos concitoyens<br \/>\r\nhabitant l&#39;int&eacute;rieur du pays rencontrent pour faire certains concours &agrave; Dakar.<br \/>\r\nEn effet, les citoyens qui postulent aux emplois publics via un concours, ne sont<br \/>\r\npas toujours dans une identit&eacute; de situations. Parfois, ils sont plac&eacute;s dans des<br \/>\r\nsituations d&#39;in&eacute;galit&eacute; de fait, qui les emp&ecirc;chent de concourir dans les m&ecirc;mes<br \/>\r\nconditions.<\/p>\r\n\r\n<p>Un citoyen S&eacute;n&eacute;galais habitant &agrave; Tonboronkoto sans aucune attache &agrave; Dakar o&ugrave;<br \/>\r\nest centralis&eacute;e presque une bonne partie des concours nationaux rencontrera plus<br \/>\r\nde difficult&eacute; que le S&eacute;n&eacute;galais habitant &agrave; Dakar o&ugrave; sa banlieue.<br \/>\r\nPour permettre &agrave; tous les S&eacute;n&eacute;galais(es) de participer convenablement aux<br \/>\r\nconcours nationaux, la solution qui s&#39;impose est la d&eacute;centralisation desdits<br \/>\r\nconcours.<\/p>\r\n\r\n<p>Lors de la pand&eacute;mie de la Covid 19, la Direction G&eacute;n&eacute;rale de la Police<br \/>\r\nNationale, avait dans le but de faciliter l&#39;acc&egrave;s aux centres d&#39;examen organiser<br \/>\r\ndans diff&eacute;rentes r&eacute;gions du pays le concours direct des sous-officiers.<br \/>\r\nMonsieur le Premier ministre, &eacute;tant donn&eacute; que l&#39;ENA est directement rattach&eacute;e &agrave;<br \/>\r\nla primature, n&#39;envisagez-vous pas la possibilit&eacute; d&#39;organiser le concours de<\/p>\r\n\r\n<p>l&#39;ENA dans les r&eacute;gions afin de faciliter l&#39;acc&egrave;s aux centres d&#39;examen &agrave; nos<br \/>\r\nconcitoyens d&eacute;sireux de passer ledit concours ?&#39;<\/p>\r\n\r\n<p>Dans l&#39;attente de votre r&eacute;ponse,<br \/>\r\nVeuillez agr&eacute;er Monsieur le Premier ministre mes salutations les plus<br \/>\r\ndistingu&eacute;es.<\/p>","slug":"la-decentralisation-de-certains-concours-nationaux-comme-le-concours-de-lena-lecole-nationale-dadministration-1","thumbnail":"thumbnails\/default_an.jpg","created_at":"2026-02-25T09:58:16.000000Z","updated_at":"2026-02-25T09:58:34.000000Z","start_date":null,"start_time":null,"end_date":null,"end_time":null,"status":"published","address":null,"publish_date":"2026-02-24","publish_time":null,"tags":null,"sub_title":null,"title_en":"The decentralization of certain national competitions such as the ENA competition (the national school of administration)","sub_title_en":null,"description_en":"<p>Mr Prime Minister,<br \/>\r\nI would like to draw your attention to the difficulties that our fellow citizens<br \/>\r\nliving in the interior of the country meet to take part in certain competitions in Dakar.<br \/>\r\nIndeed, citizens who apply for public jobs via a competitive examination are not<br \/>\r\nnot always in an identity of situations. Sometimes they are placed in<br \/>\r\nsituations of de facto inequality, which prevent them from competing in the same<br \/>\r\nconditions.<\/p>\r\n\r\n<p>A Senegalese citizen living in Tonboronkoto with no ties to Dakar where<br \/>\r\nis centralized almost a good part of the national competitions will meet more<br \/>\r\ndifficulty than the Senegalese living in Dakar or its suburbs.<br \/>\r\nTo enable all Senegalese people to properly participate in the<br \/>\r\nnational competitions, the necessary solution is the decentralization of said<br \/>\r\ncompetition.<\/p>\r\n\r\n<p>During the Covid 19 pandemic, the General Directorate of Police<br \/>\r\nNational, had with the aim of facilitating access to the examination centers to organize<br \/>\r\nin different regions of the country the direct assistance of non-commissioned officers.<br \/>\r\nMr Prime Minister, given that the ENA is directly attached to<br \/>\r\nPrime Minister, are you not considering the possibility of organizing the competition for<\/p>\r\n\r\n<p>ENA in the regions in order to facilitate access to examination centers in our<br \/>\r\nfellow citizens wishing to take the said competition?&#39;<\/p>\r\n\r\n<p>Looking forward to your response,<br \/>\r\nPlease accept, Mr. Prime Minister, my warmest regards<br \/>\r\ndistinguished.<\/p>","title_ar":"\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 ENA (\u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629)","sub_title_ar":null,"description_ar":"<p>\u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621<br \/>\r\n\u0623\u0648\u062f \u0623\u0646 \u0623\u0644\u0641\u062a \u0627\u0646\u062a\u0628\u0627\u0647\u0643\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0648\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0648\u0627\u062c\u0647\u0647\u0627 \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0648\u0646\u0627<br \/>\r\n\u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0639\u064a\u0634\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f \u064a\u062c\u062a\u0645\u0639\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u062a \u0641\u064a \u062f\u0627\u0643\u0627\u0631.<br \/>\r\n\u0648\u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u062a\u0642\u062f\u0645\u0648\u0646 \u0644\u0634\u063a\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646 \u062a\u0646\u0627\u0641\u0633\u064a \u0644\u064a\u0633\u0648\u0627 \u0643\u0630\u0644\u0643<br \/>\r\n\u0644\u064a\u0633 \u062f\u0627\u0626\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0647\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0641. \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0646 \u064a\u062a\u0645 \u0648\u0636\u0639\u0647\u0627 \u0641\u064a<br \/>\r\n\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0648\u0627\u0629 \u0628\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645\u0646\u0639\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0641\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0621<br \/>\r\n\u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0637.<\/p>\r\n\r\n<p>\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u0633\u0646\u063a\u0627\u0644\u064a \u064a\u0639\u064a\u0634 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0628\u0648\u0631\u0648\u0646\u0643\u0648\u062a\u0648 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0644\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0628\u062f\u0627\u0643\u0627\u0631 \u062d\u064a\u062b<br \/>\r\n\u064a\u062a\u0645\u062d\u0648\u0631 \u062c\u0632\u0621 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0643\u0628\u0631<br \/>\r\n\u0623\u0635\u0639\u0628 \u0645\u0646 \u0639\u064a\u0634 \u0627\u0644\u0633\u0646\u063a\u0627\u0644\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062f\u0627\u0643\u0627\u0631 \u0623\u0648 \u0636\u0648\u0627\u062d\u064a\u0647\u0627.<br \/>\r\n\u0644\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0646\u063a\u0627\u0644\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0635\u062d\u064a\u062d \u0641\u064a<br \/>\r\n\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064a \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631\u0629<br \/>\r\n\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629.<\/p>\r\n\r\n<p>\u062e\u0644\u0627\u0644 \u062c\u0627\u0626\u062d\u0629 \u0643\u0648\u0641\u064a\u062f 19 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629<br \/>\r\n\u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0647\u062f\u0641 \u062a\u0633\u0647\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646\u0627\u062a \u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u0647\u0627<br \/>\r\n\u0641\u064a \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f \u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0636\u0628\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0635\u0641.<br \/>\r\n\u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621\u060c \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0623\u0646 \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0628<br \/>\r\n\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621\u060c \u0647\u0644 \u062a\u0641\u0643\u0631 \u0641\u064a \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629<\/p>\r\n\r\n<p>\u061f<\/p>\r\n\r\n<p>ENA \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0644\u062a\u0633\u0647\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646\u0627\u062a \u0641\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u062a\u0646\u0627<br \/>\r\n\u0623\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0631\u063a\u0628\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631\u0629\u061f&#39;<\/p>\r\n\r\n<p>\u0641\u064a \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0631\u062f\u0643\u060c<br \/>\r\n\u0648\u062a\u0641\u0636\u0644\u0648\u0627 \u0628\u0642\u0628\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621\u060c \u0623\u062d\u0631 \u062a\u062d\u064a\u0627\u062a\u064a<br \/>\r\n\u0645\u062a\u0645\u064a\u0632.<\/p>","title_wo":null,"sub_title_wo":null,"description_wo":null,"etat":null,"thumbnail_banniere":null,"thumbnail_full_path":"https:\/\/api.assemblee.sn\/fichier\/afficher?path=thumbnails%2Fdefault_an.jpg&signature=d14b6a0780690c4fa7d4d00c451f45df655155f8b9a31377d72d5a3b3bbc282b","thumbnail_banniere_full_path":null,"photo_fichiers":[],"pivot":{"identity_id":653,"publication_id":2302,"created_at":"2026-02-25T09:58:16.000000Z","updated_at":"2026-02-25T09:58:16.000000Z"}}],"department":null}