{"id":1481,"first_name":"NDIAYE","last_name":"SERIGNE ABDOUL AHAD","email":"serigneabdoulahad.ndiaye@assemblee.sn","matricule":null,"first_name_ar":"\u0646\u062f\u064a\u0627\u064a","last_name_ar":"\u0633\u064a\u0631\u062c\u0646\u064a \u0639\u0628\u062f\u0648\u0644 \u0623\u062d\u0627\u062f","profession_ar":"\u0645\u0647\u0646\u062f\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631","first_name_en":"Ndiaye","last_name_en":"Serigne Abdoul Ahad","profession_en":"Computer engineer","first_name_wo":"Ndiaye","last_name_wo":"Serigne Abdoul Ahad","profession_wo":"Ing\u00e9nieur ordinat\u00ebr","profession":"Ing\u00e9nieur informaticien","birth_date":"1985-08-13","gender":"Homme","website":null,"twitter":"https:\/\/x.com\/njaay_lahad","facebook":"https:\/\/www.facebook.com\/AbdoulAhadNjaay","birth_place":"Delerlou Syll","slug":"ndiaye-serigne-abdoul-ahad","fullpath":null,"description":null,"commissions":[],"party":{"id":1,"name":"Pastef","abbreviation":"Patriotes","logo":null,"leader":"Ousmane Sonko","founded_date":"2014-01-04","ideology":"Nationalisme, souverainisme","address":"Ziguinchor, S\u00e9n\u00e9gal","status":1,"color":"#A43B37","seats":130,"created_at":"2024-12-31T18:18:20.000000Z","updated_at":"2026-05-26T02:21:16.000000Z"},"actualites":[],"questions":[{"id":905,"title":"Acc\u00e8s \u00e9quitable et transparence des services de t\u00e9l\u00e9communications au S\u00e9n\u00e9gal","langue":"fr","description":"<p><strong>Objet : Acc&egrave;s &eacute;quitable et transparence des services de t&eacute;l&eacute;communications au S&eacute;n&eacute;gal.&nbsp;<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p><strong>Monsieur le Ministre,<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>En ma double qualit&eacute; de d&eacute;put&eacute; et d&rsquo;ing&eacute;nieur du num&eacute;rique, je souhaite attirer votre attention sur plusieurs pr&eacute;occupations majeures li&eacute;es &agrave; l&rsquo;acc&egrave;s, au co&ucirc;t et &agrave; la transparence des services de t&eacute;l&eacute;communications au S&eacute;n&eacute;gal. Ces enjeux, qui touchent directement le pouvoir d&rsquo;achat des citoyens et la comp&eacute;titivit&eacute; de notre &eacute;conomie, appellent des r&eacute;ponses pr&eacute;cises et des mesures correctives.<\/p>\r\n\r\n<p>Tout d&rsquo;abord, de nombreux usagers signalent une consommation anormalement rapide de leurs forfaits Internet, suscitant des interrogations sur la transparence des m&eacute;canismes de comptabilisation des donn&eacute;es. En tant que technicien, je m&rsquo;interroge sur la conformit&eacute; des m&eacute;thodes employ&eacute;es par les op&eacute;rateurs &ndash; notamment la gestion des flux en arri&egrave;re-plan et les mises &agrave; jour automatiques &ndash; aux standards internationaux en vigueur.<\/p>\r\n\r\n<p>Ensuite, le co&ucirc;t de l&rsquo;Internet mobile demeure &eacute;lev&eacute; par rapport &agrave; certains pays voisins. &Agrave; titre de comparaison,&nbsp;<strong>1 Go de donn&eacute;es co&ucirc;te environ 1 500 FCFA au S&eacute;n&eacute;gal<\/strong>, contre&nbsp;<strong>900 FCFA en C&ocirc;te d&rsquo;Ivoire<\/strong>&nbsp;et&nbsp;<strong>1 200 FCFA en Guin&eacute;e<\/strong>. M&ecirc;me face au Mali ou &agrave; la Gambie, o&ugrave; le prix oscille autour de&nbsp;<strong>1 200 FCFA\/Go<\/strong>, notre tarification se situe dans la tranche haute. Cette situation p&eacute;nalise les m&eacute;nages et les entreprises, en particulier les startups et les acteurs du num&eacute;rique dont la comp&eacute;titivit&eacute; d&eacute;pend fortement de l&rsquo;acc&egrave;s &agrave; une connectivit&eacute; abordable.<\/p>\r\n\r\n<p>Par ailleurs, la question des cr&eacute;dits non consomm&eacute;s &ndash; qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de donn&eacute;es ou de forfaits voix &ndash; reste une source de frustration pour les consommateurs. Ces cr&eacute;dits expirent souvent sans compensation, alors que les op&eacute;rateurs r&eacute;alisent des chiffres d&rsquo;affaires consid&eacute;rables. En 2024, le chiffre d&rsquo;affaires de l&rsquo;op&eacute;rateur national&nbsp;<strong>SONATEL&nbsp;<\/strong>a atteint&nbsp;<strong>1 776,4 milliards de FCFA<\/strong>, en hausse de&nbsp;<strong>9,6 %<\/strong>, avec un r&eacute;sultat net de&nbsp;<strong>393,7 milliards de FCFA<\/strong>, soit une progression de&nbsp;<strong>18,7 %<\/strong>. Dans d&rsquo;autres juridictions, des dispositifs existent pour permettre le report des cr&eacute;dits ou offrir des compensations aux abonn&eacute;s, soulevant ainsi la question d&rsquo;une &eacute;ventuelle r&eacute;gulation au S&eacute;n&eacute;gal.<\/p>\r\n\r\n<p>Face &agrave; ces constats, je vous prie de bien vouloir r&eacute;pondre aux questions suivantes :<\/p>\r\n\r\n<ol>\r\n\t<li><strong>Normes de comptabilisation des donn&eacute;es<\/strong>&nbsp;: Quelles exigences techniques le minist&egrave;re impose-t-il aux op&eacute;rateurs pour assurer une mesure transparente et fiable de la consommation des donn&eacute;es ? Un audit ind&eacute;pendant des m&eacute;canismes de comptabilisation est-il envisag&eacute; afin de garantir leur conformit&eacute; et leur fiabilit&eacute; ?<\/li>\r\n\t<li><strong>Comparaison r&eacute;gionale des co&ucirc;ts<\/strong>&nbsp;: Quels benchmarks le minist&egrave;re utilise-t-il pour &eacute;valuer les tarifs pratiqu&eacute;s au S&eacute;n&eacute;gal par rapport aux autres pays de la sous-r&eacute;gion ? Quelles mesures concr&egrave;tes sont pr&eacute;vues pour favoriser une r&eacute;duction des co&ucirc;ts tout en maintenant la qualit&eacute; du service ?<\/li>\r\n\t<li><strong>Gestion des cr&eacute;dits non consomm&eacute;s<\/strong>&nbsp;: Existe-t-il une estimation du volume annuel des cr&eacute;dits expir&eacute;s sans compensation pour les abonn&eacute;s ? Le minist&egrave;re envisage-t-il une r&eacute;gulation obligeant les op&eacute;rateurs &agrave; proposer des reports ou des compensations, &agrave; l&rsquo;instar de certaines pratiques internationales ?<\/li>\r\n<\/ol>\r\n\r\n<p>L&rsquo;accessibilit&eacute; et la transparence des services de t&eacute;l&eacute;communications sont des enjeux fondamentaux pour notre pays. Les r&eacute;ponses &agrave; ces questions permettront d&rsquo;&eacute;clairer la repr&eacute;sentation nationale et de rassurer nos concitoyens sur les efforts entrepris en faveur d&rsquo;un acc&egrave;s &eacute;quitable et d&rsquo;une meilleure r&eacute;gulation du secteur.<\/p>\r\n\r\n<p>Dans l&rsquo;attente de vos &eacute;claircissements, je vous prie d&rsquo;agr&eacute;er, Monsieur le Ministre, l&rsquo;expression de ma haute consid&eacute;ration.<\/p>","slug":"acces-equitable-et-transparence-des-services-de-telecommunications-au-senegal","thumbnail":"thumbnails\/default_an.jpg","created_at":"2025-03-05T10:53:06.000000Z","updated_at":"2025-04-10T16:34:15.000000Z","start_date":null,"start_time":null,"end_date":null,"end_time":null,"status":"published","address":null,"publish_date":"2025-02-27","publish_time":null,"tags":null,"sub_title":null,"title_en":"Fair access and transparency of telecommunications services in Senegal","sub_title_en":null,"description_en":"<p><strong>Object: fair access and transparency of telecommunications services in Senegal. <\/strong><\/p>\r\n\r\n<p><strong>Minister, <\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>In my double quality of deputy and digital engineer, I wish to draw your attention to several major concerns linked to the access, cost and transparency of telecommunications services in Senegal. These issues, which directly affect the purchasing power of citizens and the competitiveness of our economy, call precise responses and corrective measures.<\/p>\r\n\r\n<p>First, many users report abnormally rapid consumption of their internet packages, arousing questions about the transparency of data accounting mechanisms. As a technician, I wonder about the conformity of the methods used by operators-in particular the management of flows in the background and automatic updates-to international standards in force.<\/p>\r\n\r\n<p>Then, the cost of mobile Internet remains high compared to certain neighboring countries. For comparison, <strong> 1 GB of data costs around 1,500 FCFA in Senegal <\/strong>, against <strong> 900 FCFA in C&ocirc;te d&#39;Ivoire <\/strong> and <strong> 1 200 FCFA in Guinea <\/strong>. Even facing Mali or Gambia, where the price oscillates around <strong> 1,200 FCFA\/GO <\/strong>, our pricing is in the high edge. This situation penalizes households and businesses, in particular startups and digital players whose competitiveness strongly depends on access to affordable connectivity.<\/p>\r\n\r\n<p>Furthermore, the question of unused credits - whether data or voice packages - remains a source of frustration for consumers. These credits often expire without compensation, while operators make considerable turnover. In 2024, the turnover of the national operator <strong> Sonatel <\/strong> reached <strong> 1,776.4 billion FCFA <\/strong>, up <strong> 9.6 %<\/strong>, with a net result of <strong> 393.7 billion FCFA <\/strong> of <strong> 18.7 %<\/strong>. In other jurisdictions, devices exist to allow the postponement of credits or offer compensation to subscribers, thus raising the question of a possible regulation in Senegal.<\/p>\r\n\r\n<p>Faced with these observations, please answer the following questions:<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><strong>data accounting standards <\/strong>: What technical requirements does the ministry impose on operators to ensure a transparent and reliable measure of data consumption? Is an independent audit of the accounting mechanisms is envisaged in order to guarantee their compliance and their reliability?<\/li>\r\n\t<li><strong>Regional cost comparison <\/strong>: What benchmarks does the ministry use to assess the prices charged in Senegal compared to other countries in the sub-region? What concrete measures are planned to promote a reduction in costs while maintaining the quality of the service?<\/li>\r\n\t<li><strong>Management of unused credits <\/strong>: is there an estimate of the annual volume of exhaled credits without compensation for subscribers? Does the ministry envisage regulation obliging operators to offer reports or compensation, like certain international practices?<\/li>\r\n\t<!-- ol-->\r\n<\/ul>\r\n\r\n<p>Accessibility and transparency of telecommunications services are fundamental issues for our country. The answers to these questions will enlighten the national representation and reassure our fellow citizens on the efforts undertaken in favor of fair access and better regulation of the sector.<\/p>\r\n\r\n<p>Pending your clarifications, please accept, Minister, the expression of my high consideration.<\/p>","title_ar":"\u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0644 \u0648\u0634\u0641\u0627\u0641\u064a\u0629 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0646\u063a\u0627\u0644","sub_title_ar":null,"description_ar":"<p><strong>\u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646: \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0644 \u0648\u0634\u0641\u0627\u0641\u064a\u0629 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0646\u063a\u0627\u0644. <\/strong><\/p>\r\n\r\n<p><strong>\u0648\u0632\u064a\u0631 \u060c <\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>\u0641\u064a \u062c\u0648\u062f\u062a\u064a \u0627\u0644\u0645\u0632\u062f\u0648\u062c\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0627\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u062f\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a \u060c \u0623\u0648\u062f \u0623\u0646 \u0644\u0641\u062a \u0627\u0646\u062a\u0628\u0627\u0647\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0641\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0646\u063a\u0627\u0644. \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0624\u062b\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0641\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u0646\u0627 \u060c \u062a\u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d\u064a\u0629.<\/p>\r\n\r\n<p>\u0623\u0648\u0644\u0627\u064b \u060c \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0628\u0644\u0627\u063a \u0639\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0647\u0644\u0627\u0643 \u0633\u0631\u064a\u0639 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0644\u062d\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0647\u0645 \u060c \u0645\u0645\u0627 \u0623\u062b\u0627\u0631 \u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0634\u0641\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0622\u0644\u064a\u0627\u062a \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a. \u0643\u0641\u0646\u064a \u060c \u0623\u062a\u0633\u0627\u0621\u0644 \u0639\u0646 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0644\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0634\u063a\u0644\u0648\u0646-\u0639\u0644\u0649 \u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635 \u060c \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0641\u0642\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0628\u0647\u0627.<\/p>\r\n\r\n<p>\u062b\u0645 \u060c \u0644\u0627 \u062a\u0632\u0627\u0644 \u062a\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0645\u0648\u0644 \u0645\u0631\u062a\u0641\u0639\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0628\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0648\u0631\u0629. \u0644\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u060c \u064a\u0643\u0644\u0641 <strong> 1 \u062c\u064a\u062c\u0627\u0628\u0627\u064a\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a 1500 FCFA \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0646\u063a\u0627\u0644 <\/strong> \u060c \u0636\u062f <strong> 900 FCFA \u0641\u064a C&ocirc;te d&#39;Ivoire <\/strong> \u0648 <strong> 1 200 FCFA \u0641\u064a \u063a\u064a\u0646\u064a\u0627 <\/strong>. \u062d\u062a\u0649 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0645\u0627\u0644\u064a \u0623\u0648 \u063a\u0627\u0645\u0628\u064a\u0627 \u060c \u062d\u064a\u062b \u064a\u062a\u0623\u0631\u062c\u062d \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631 \u062d\u0648\u0644 <strong> 1200 fcfa\/go <\/strong> \u060c \u0641\u0625\u0646 \u062a\u0633\u0639\u064a\u0631\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064a\u0627. \u064a\u0639\u0627\u0642\u0628 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u060c \u0648\u0644\u0627 \u0633\u064a\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0626\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062a\u0639\u062a\u0645\u062f \u0642\u062f\u0631\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0641\u0633\u064a\u0629 \u0628\u0642\u0648\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0645\u0639\u0642\u0648\u0644\u0629.<\/p>\r\n\r\n<p>\u0639\u0644\u0627\u0648\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u060c \u062a\u0638\u0644 \u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0629 - \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a\u0629 - \u0645\u0635\u062f\u0631\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0625\u062d\u0628\u0627\u0637 \u0644\u0644\u0645\u0633\u062a\u0647\u0644\u0643\u064a\u0646. \u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0645\u0627 \u062a\u0646\u062a\u0647\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f\u0627\u062a \u062f\u0648\u0646 \u062a\u0639\u0648\u064a\u0636 \u060c \u0641\u064a \u062d\u064a\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u063a\u0644\u064a\u0646 \u064a\u0635\u0646\u0639\u0648\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0643\u0628\u064a\u0631. \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 2024 \u060c \u0648\u0635\u0644 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u063a\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a <strong> \u0633\u0648\u0646\u0627\u062a\u064a\u0644 <\/strong> \u0625\u0644\u0649 <strong> 1\u060c776.4 \u0645\u0644\u064a\u0627\u0631 FCFA <\/strong> \u060c UP <strong> 9.6 \u066a <\/strong> \u060c \u0645\u0639 \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0635\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0644\u0640 <strong> 393.7 \u0645\u0644\u064a\u0627\u0631 FCFA <\/strong> \u0645\u0646 <strong> 18.7 \u066a <\/strong>. \u0641\u064a \u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0642\u0636\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u060c \u062a\u0648\u062c\u062f \u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0644\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0628\u062a\u0623\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f\u0627\u062a \u0623\u0648 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u062a\u0639\u0648\u064a\u0636 \u0644\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u064a\u0646 \u060c \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u062a\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0646\u063a\u0627\u0644.<\/p>\r\n\r\n<p>\u064a\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u060c \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629:<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><strong>\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a <\/strong>: \u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0641\u0631\u0636\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0634\u063a\u0644\u064a\u0646 \u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0642\u064a\u0627\u0633 \u0634\u0641\u0627\u0641 \u0648\u0645\u0648\u062b\u0648\u0642 \u0644\u0627\u0633\u062a\u0647\u0644\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a\u061f \u0647\u0644 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0644\u0622\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0648\u062b\u0648\u0642\u064a\u062a\u0647\u0627\u061f<\/li>\r\n\t<li><strong>\u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 <\/strong>: \u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0648\u0636\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0646\u063a\u0627\u0644 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064a\u0629\u061f \u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u062a\u062f\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0645\u0648\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0637\u064a\u0637 \u0644\u0647\u0627 \u0644\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0646\u062e\u0641\u0627\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0627\u0644\u064a\u0641 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629\u061f<\/li>\r\n\t<li><strong>\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0629 <\/strong>: \u0647\u0644 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0631 \u0644\u0644\u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u064a \u0644\u0644\u0627\u0626\u062a\u0645\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645 \u0627\u0644\u0632\u0641\u064a\u0631 \u062f\u0648\u0646 \u062a\u0639\u0648\u064a\u0636 \u0644\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u064a\u0646\u061f \u0647\u0644 \u062a\u062a\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0627\u0626\u062d \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0644\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u063a\u0644\u064a\u0646 \u0628\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u0623\u0648 \u062a\u0639\u0648\u064a\u0636 \u060c \u0645\u062b\u0644 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629\u061f<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<p>\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0648\u0634\u0641\u0627\u0641\u064a\u0629 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0647\u064a \u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0628\u0644\u062f\u0646\u0627. \u0633\u062a\u0646\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0645\u062b\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0648\u062a\u0637\u0645\u0626\u0646 \u0625\u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u062a\u064a \u0628\u0630\u0644\u062a \u0644\u0635\u0627\u0644\u062d \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0644 \u0648\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0644\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639.<\/p>\r\n\r\n<p>\u0641\u064a \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u062a\u0648\u0636\u064a\u062d\u0627\u062a\u0643 \u060c \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u060c \u0627\u0644\u0648\u0632\u064a\u0631 \u060c \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629.<\/p>","title_wo":"Aft\u00e9se ak leer ci sarwiisu telekomunikasio\u014b yi ci Senegaal","sub_title_wo":null,"description_wo":"<p><strong>Gull : dem aki t&eacute;l&eacute;w&oacute;o ci w&agrave;llu jokkoo ci tele munisasio\u014b ci Senegaal. <\/strong> &lt;<\/p>\r\n\r\n<p><strong>jawrin,&nbsp;<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>Ci sama &ntilde;aari kalite depite ak ing&eacute;nieur dijital, b&euml;gg naa ngeen b&agrave;yyi xel ci jafe-jafe yu bari yu j&euml;m ci j&euml;fandikoo, nj&euml;g ak leer ci sarwisi telecommunication ci Senegal. Jafe-jafe yii, yuy indi jafe-jafe ci dooley j&euml;nd ak jaay ak taxawaayu sunu koom, woo tontu yu leer ak matuwaayi saafara.<\/p>\r\n\r\n<p>Li ci nj&euml;kk mooy j&euml;fandikukat yu bari da&ntilde;uy wax ni da&ntilde;u gaaw ci j&euml;fandikoo seen pack internet, laaj na&ntilde;u laaj bu leer ci anamu kontabilite done. Bi may nekk teknisien, maa ngi xalaat ci anam wi &ntilde;uy j&euml;fandikoo ci anam yi operat&euml;r yi di j&euml;fandikoo ci w&agrave;llu j&euml;fandikoo gi ci ginaaw ak coppite yu am solo ci &agrave;dduna bi.<\/p>\r\n\r\n<p>Ci noonu la nj&euml;gu internet bi di deme ci mobile mingi g&euml;na y&eacute;eg bu&ntilde;u ko m&eacute;ngale ak yenn r&eacute;ew yi ko jege. Ci w&agrave;llu m&eacute;ngale, <strong> 1 GB ci done yi ci 1500 FCFA ci Senegaal ci Senegaal 900 FCFA ci C&ocirc;te d&#39;Ivoi 2000 FCFA ci C&ocirc;te d&#39;Ivoi 1000 FCFA ci C&ocirc;te d&#39;Ivoir 1 200 FCFA ci Gine 200 FCFA ci Guin&eacute;e &gt;. Ba ci j&agrave;kkaarloo ak Mali walla Gambia, fu nj&euml;g bi di wal ci biir <strong> 1 200 FCFA\/GO gnakk, sunu nj&euml;g mingi ci boor bu kawe bi. Xew-xew bii dafay j&euml;l njaboot ak ligg&eacute;ey, rawatina ndaw yi ak joueur digital yi nga xamni m&euml;n na&ntilde;u am l&euml;kkaloo bu woyof. <\/strong><\/strong><\/p>\r\n\r\n<p><strong><strong>Rax ci dolli, laaj bi am ci credit yu&ntilde;u j&euml;fandikoowul - muy ay done wala ay package baat - mingi w&eacute;y di nekk luy y&agrave;q &ntilde;iy konsome. Xibaar yooyu da&ntilde;uy faral di jeex te du&ntilde;u am nd&agrave;mpaay, waaye operat&euml;r yi da&ntilde;uy def seen turnover bu bari. Ci atum 2024, coppite bi ci operat&euml;ru nasionaal bi <strong> Sonatel 1,776.4 milyaar ci FCFA FCFA, y&eacute;eg ci <strong> 9.6 %<\/strong>, ak njari&ntilde;u net bi ci <strong> 393.7 milyaar ci FCFA <strong> 18,7 % ci <strong> Ci yeneeni &agrave;tte, jumtukaay am na ngir may &ntilde;u toxal credit yi wala &ntilde;u jox nd&agrave;mpaay &ntilde;i abonn&eacute;, loolu day yeeslu laaj bi ngir am s&agrave;rt ci Senegal. <\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\r\n\r\n<p><strong><strong><strong><strong><strong>Mbir yii nga gis, tontu laaj yii ci topp: <\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li>&nbsp;<\/li>\r\n\t<li>&nbsp;<\/li>\r\n\t<li><strong><strong><strong><strong>s&agrave;rt yi&ntilde; t&euml;ral ci w&agrave;llu kontabilite ci done yi. Yan xeeti xarala yu xarala yi lay def ci operat&euml;r yi ngir m&euml;na natt bu leer te w&oacute;or ci konsommasio\u014bu done yi? Ndax audit bu moom boppam ci jumtukaayu kontabilite yi da&ntilde;u koy xalaat ngir m&euml;na garanti seen s&agrave;mmonte ak seen w&oacute;or? &lt;<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li>&nbsp;<\/li>\r\n\t<li><strong><strong><strong><strong>m&eacute;ngaleg nj&euml;g yi ci regional bi Ban matuwaayi beton la&ntilde;u nara def ngir w&agrave;&ntilde;&ntilde;i nj&euml;g yi ci jamono jooju &ntilde;uy t&euml;ye kalite serwiis bi? &lt;<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/li>\r\n\t<li>&nbsp;<\/li>\r\n\t<li><strong><strong><strong><strong>Njari&ntilde;u leble yi &ntilde;u j&euml;fandikoowul &lt;<\/strong>: ndax amna xayma ci limu leble yi &ntilde;uy joxe ci at mi te kenn duko fay? Ndax ministeer bi dafa wara t&euml;ral s&agrave;rt yuy tere operat&euml;r yi &ntilde;u joxe rapoor wala &ntilde;u fay leen, lu melni yenn j&euml;f yu internasional? &lt;<\/strong><\/strong><\/strong><\/li>\r\n\t<li><strong><strong><strong>&lt; <\/strong><\/strong><\/strong>\r\n\t<p><strong><strong><strong>M&euml;n-m&euml;n ak leer ci sarwis telecommunications mooy jafe-jafe yu mag ci sunu r&eacute;ew. Tontu laaj yooyu dina leeral li r&eacute;ew mi di wane, ba noppi di f&eacute;exal sunuy moroomi askan wi ci jeegoo yi &ntilde;u def ngir m&euml;na am yoon wu jaar yoon, ba noppi g&euml;na am solo ci sekt&euml;r bi. <\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\r\n\t<strong><strong><strong> <\/strong><\/strong><\/strong>\r\n\r\n\t<p><strong><strong><strong>ngay xool say leeral, nangu nga, ministre bi, f&euml;sal sama xalaat bu baax. <\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\r\n\t<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>","etat":null,"thumbnail_banniere":null,"thumbnail_full_path":"https:\/\/api.assemblee.sn\/fichier\/afficher?path=thumbnails%2Fdefault_an.jpg&signature=d14b6a0780690c4fa7d4d00c451f45df655155f8b9a31377d72d5a3b3bbc282b","thumbnail_banniere_full_path":null,"photo_fichiers":[],"pivot":{"identity_id":1481,"publication_id":905,"created_at":"2025-04-10T16:36:02.000000Z","updated_at":"2025-04-10T16:36:02.000000Z"}},{"id":913,"title":"Explosion des paris sportifs en ligne et cons\u00e9quences des publicit\u00e9s agressives","langue":"fr","description":"<p>Monsieur le Ministre,<\/p>\r\n\r\n<p>L&rsquo;essor des paris sportifs en ligne au S&eacute;n&eacute;gal est pr&eacute;occupant. Le volume des joueurs augmente et les entreprises qui exercent cette activit&eacute; se multiplient. Tout cela s&rsquo;accompagne d&rsquo;une publicit&eacute; tr&egrave;s forte, notamment sur les r&eacute;seaux sociaux et dans les m&eacute;dias, et ciblant les jeunes, notamment ceux de nos &eacute;coles.<\/p>\r\n\r\n<p>Ces pratiques commerciales agressives, aliment&eacute;es par les influenceurs de TikTok et autres personnalit&eacute;s populaires, repr&eacute;sentent un danger pour la jeunesse s&eacute;n&eacute;galaise, notre capital humain cl&eacute; pour un d&eacute;veloppement &eacute;quitable et la mobilisation derri&egrave;re la Vision 2050.<\/p>\r\n\r\n<p>Les risques li&eacute;s &agrave; ces pratiques, comme la d&eacute;pendance et la perte de moyens financiers, en font un enjeu de sant&eacute; publique. Les publicit&eacute;s, en ligne comme hors ligne, sont omnipr&eacute;sentes et profitent des codes de la jeune g&eacute;n&eacute;ration pour l&rsquo;impliquer dans ces jeux de hasard. La saturation des espaces publics et m&eacute;diatiques semble apporter de bons retours en mati&egrave;re de paris sportifs. Mais &agrave; quel prix pour notre soci&eacute;t&eacute; ?<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li>\r\n\t<p><strong>Quelles mesures le gouvernement compte-t-il prendre pour r&eacute;guler la publicit&eacute; des paris sportifs en ligne, notamment en limitant leur pr&eacute;sence dans les lieux et plateformes fr&eacute;quent&eacute;s par les mineurs ?<\/strong><\/p>\r\n\t<\/li>\r\n\t<li>\r\n\t<p><strong>Pourquoi ne pas interdire purement et simplement la publicit&eacute; de ces sites dans les espaces o&ugrave; les jeunes et les mineurs peuvent &ecirc;tre expos&eacute;s, comme autour des &eacute;coles, les r&eacute;seaux sociaux ou les cha&icirc;nes de t&eacute;l&eacute;vision accessibles &agrave; tous &agrave; certaines heures ?<\/strong><\/p>\r\n\t<\/li>\r\n\t<li>\r\n\t<p><strong>Nos lois actuelles refl&egrave;tent-elles suffisamment l&rsquo;impact que ces pratiques publicitaires peuvent avoir sur les jeunes et les plus vuln&eacute;rables ? Envisageriez-vous de renforcer la l&eacute;gislation en la mati&egrave;re, et notamment de renforcer les sanctions contre les entreprises et les influenceurs qui enfreignent ces r&egrave;gles ?<\/strong><\/p>\r\n\t<\/li>\r\n<\/ul>","slug":"explosion-des-paris-sportifs-en-ligne-et-consequences-des-publicites-agressives","thumbnail":"thumbnails\/default_an.jpg","created_at":"2025-03-05T11:09:09.000000Z","updated_at":"2025-04-10T16:28:20.000000Z","start_date":null,"start_time":null,"end_date":null,"end_time":null,"status":"published","address":null,"publish_date":"2024-12-17","publish_time":null,"tags":null,"sub_title":null,"title_en":"Explosion of online sports betting and consequences of aggressive advertisements","sub_title_en":null,"description_en":"<p>Minister,<\/p>\r\n\r\n<p>The rise of online sports betting in Senegal is worrying. The volume of players increases and the companies that exercise this activity are increasing. All this is accompanied by a very strong advertisement, especially on social networks and in the media, and targeting young people, especially those of our schools.<\/p>\r\n\r\n<p>These aggressive business practices, fueled by Tiktok influencers and other popular personalities, represent a danger to Senegalese youth, our key human capital for fair development and mobilization behind the 2050 vision.<\/p>\r\n\r\n<p>The risks linked to these practices, such as dependence and the loss of financial means, make it a public health issue. The advertisements, online as offline, are omnipresent and take advantage of the young generation codes to involve it in these games of chance. The saturation of public and media spaces seems to bring good feedback in terms of sports betting. But at what price for our company?<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li>\r\n\t<p><strong>What measures does the government intend to regulate the advertising of online sports betting, in particular by limiting their presence in the places and platforms frequented by minors? <\/strong><\/p>\r\n\t<\/li>\r\n\t<li>\r\n\t<p><strong>Why not purely and simply prohibit the advertising of these sites in spaces where young people and minors can be exhibited, such as around schools, social networks or television channels accessible to all hours? <\/strong><\/p>\r\n\t<\/li>\r\n\t<li>do our current laws sufficiently reflect the impact that these advertising practices can have on young and vulnerable? Would you consider strengthening legislation in this area, and in particular to strengthen sanctions against companies and influencers who violate these rules?\r\n\t<p>&nbsp;<\/p>\r\n\t<\/li>\r\n<\/ul>","title_ar":"\u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0647\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0648\u0639\u0648\u0627\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u062f\u0648\u0627\u0646\u064a\u0629","sub_title_ar":null,"description_ar":"<p>\u0627\u0644\u0648\u0632\u064a\u0631 \u060c<\/p>\r\n\r\n<p>\u0635\u0639\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0647\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0646\u063a\u0627\u0644 \u064a\u0642\u0644\u0642. \u064a\u0632\u062f\u0627\u062f \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u062a\u0632\u062f\u0627\u062f. \u0643\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u064a\u0631\u0627\u0641\u0642\u0647 \u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0642\u0648\u064a \u0644\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629 \u060c \u0648\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0641\u064a \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u060c \u0648\u0627\u0633\u062a\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628 \u060c \u0648\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u062f\u0627\u0631\u0633\u0646\u0627.<\/p>\r\n\r\n<p>\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0648\u0627\u0646\u064a\u0629 \u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u063a\u0630\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062b\u0631\u0648\u0646 \u0641\u064a&nbsp;\u062a\u064a\u0643 \u062a\u0648\u0643 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629 \u060c \u062e\u0637\u0631\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0646\u063a\u0627\u0644\u064a \u060c \u0648\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0644\u0644\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u0626\u0629 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0631\u0624\u064a\u0629 2050.<\/p>\r\n\r\n<p>\u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u060c \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0648\u0641\u0642\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u060c \u062a\u062c\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0635\u062d\u064a\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629. \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062a \u060c \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u060c \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0648\u062a\u0633\u062a\u0641\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0631\u0645\u0648\u0632 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0628 \u0644\u0625\u0634\u0631\u0627\u0643\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0635\u0629 \u0647\u0630\u0647. \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0623\u0646 \u062a\u0634\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u064a\u062c\u0644\u0628 \u0631\u062f\u0648\u062f \u0641\u0639\u0644 \u062c\u064a\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u0627\u0644\u0631\u0647\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636\u064a. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0628\u0623\u064a \u062b\u0645\u0646 \u0644\u0634\u0631\u0643\u062a\u0646\u0627\u061f<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li>\r\n\t<p><strong>\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u062a\u062f\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0646\u0648\u064a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0647\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u060c \u0648\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0645\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u0631\u062f\u062f \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0631\u061f <\/strong><\/p>\r\n\t<\/li>\r\n\t<li>\r\n\t<p><strong>\u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0644\u0627 \u062a\u062d\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0635\u0631\u064a\u0646 \u060c \u0645\u062b\u0644 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0644\u0641\u0632\u064a\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0627\u062a\u061f <\/strong><\/p>\r\n\t<\/li>\r\n\t<li>\u0647\u0644 \u062a\u0639\u0643\u0633 \u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u062d\u062f\u062b\u0647 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0636\u0639\u0641\u061f \u0647\u0644 \u062a\u0641\u0643\u0631 \u0641\u064a \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u0627\u062a \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 \u060c \u0648\u0644\u0627 \u0633\u064a\u0645\u0627 \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0627\u062a \u0636\u062f \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u062b\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0646\u062a\u0647\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f\u061f\r\n\t<p>&nbsp;<\/p>\r\n\t<\/li>\r\n<\/ul>","title_wo":"Explosion ci pari sport yi ci net bi ak njeexitalu piblisite yu metti","sub_title_wo":null,"description_wo":"<p>Minist&euml;r,<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p>Yeeg ci pari sport ci net bi ci Senegaal mingi jaaxle. Turu joueur yi da&ntilde;uy yokk, te ligg&eacute;eyukaay yiy t&agrave;ggat sa bopp dafay g&euml;na yokk. Loolu y&eacute;pp a ngi &agrave;nd ak piblisite bu d&euml;g&euml;r, rawatina ci reso sosio yi ak ci mejaa yi, ba noppi di wut ndaw &ntilde;i, rawatina sunu daara yi.<\/p>\r\n\r\n<p>yii j&euml;fu ligg&eacute;ey yu metti, yu &ntilde;u dooleel ci Tiktok ak yeneen nit &ntilde;u siiw, loolu dafay jur loraange ci ndawi Senegaal, sunu kapitaalu doomi aadama bu am solo ngir yokkute bu jaar yoon, ak mobilisation ci ginaaw gis-gis 2050.<\/p>\r\n\r\n<p>risk yi l&euml;kkalook j&euml;f yooyu, lu ci melni dependence ak &ntilde;&agrave;kka am ci w&agrave;llu xaalis, moo tax mu nekk jafe-jafe w&eacute;rgi-yaram bu &ntilde;&eacute;pp bokk. Piblisite yi, ci net bi ci net bi, da&ntilde;u am doole te da&ntilde;uy j&euml;fandikoo kode yu ndaw yi ngir m&euml;na ko boole ci jeu yi am saas. Saturation bu nit &ntilde;i ak media yi da&ntilde;u melni luy indi feedback bu baax ci w&agrave;llu pari sport. Waaye ci ban nj&euml;g la sunu ligg&eacute;eyukaay?<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li>\r\n\t<p><strong>Yan matuwaay la nguur gi nara t&euml;ral ngir yamale piblisite ci pari sport ci net bi, rawatina ci w&agrave;&ntilde;&ntilde;i seen nekk ci barab yi ak platform yi xale yu ndaw yi di faral di am? <\/strong> &lt;<\/p>\r\n\t&lt;<\/li>\r\n\t<li>\r\n\t<p><strong>Lu tax &ntilde;u m&euml;na f&euml;sal piblisite yi ci barab yu ndaw yi ak xale yu ndaw yi m&euml;na f&euml;sal, lu ci melni daara yi, reso sosio yi wala chaine tele yi m&euml;n na&ntilde;u ko j&euml;fandikoo ci waxtu y&eacute;pp? <\/strong> &lt;<\/p>\r\n\t&lt;<\/li>\r\n\t<li>ndax sunu yoon yi fi nekk da&ntilde;uy wane bu baax li j&euml;f yooyu di def ci piblisite yooyu m&euml;n na&ntilde;u am ci ndaw &ntilde;i ak &ntilde;i g&euml;na &ntilde;akk kaarange? Ndax yaa ngi xalaat g&euml;na dooleel s&agrave;rt yi ci w&agrave;ll wii, rawatina ngir g&euml;na dooleel daan yi ci sosiete yi ak influens&euml;r yi &ntilde;uy xa&ntilde; s&agrave;rt yii? &lt;\r\n\t<p>&nbsp;<\/p>\r\n\t&lt;<\/li>\r\n\t<li>&lt;<\/li>\r\n<\/ul>","etat":null,"thumbnail_banniere":null,"thumbnail_full_path":"https:\/\/api.assemblee.sn\/fichier\/afficher?path=thumbnails%2Fdefault_an.jpg&signature=d14b6a0780690c4fa7d4d00c451f45df655155f8b9a31377d72d5a3b3bbc282b","thumbnail_banniere_full_path":null,"photo_fichiers":[],"pivot":{"identity_id":1481,"publication_id":913,"created_at":"2025-04-10T17:03:25.000000Z","updated_at":"2025-04-10T17:03:25.000000Z"}},{"id":930,"title":"La d\u00e9centralisation de certains concours nationaux comme le concours de l'ENA  (l'\u00e9cole nationale d'administration)","langue":"fr","description":"<p>Monsieur le Premier ministre,<\/p>\r\n\r\n<p>Il me plairait d&#39;attirer votre attention sur les difficult&eacute;s que nos concitoyens habitant l&#39;int&eacute;rieur du pays rencontrent pour faire certains concours &agrave; Dakar.<\/p>\r\n\r\n<p>En effet, les citoyens qui postulent aux emplois publics via un concours, ne sont pas toujours dans une identit&eacute; de situations. Parfois, ils sont plac&eacute;s dans des situations d&#39;in&eacute;galit&eacute; de fait, qui les emp&ecirc;chent de concourir dans les m&ecirc;mes conditions.<\/p>\r\n\r\n<p>Un citoyen S&eacute;n&eacute;galais habitant &agrave; Tonboronkoto sans aucune attache &agrave; Dakar o&ugrave; est centralis&eacute;e presque une bonne partie des concours nationaux rencontrera plus de difficult&eacute; que le S&eacute;n&eacute;galais habitant &agrave; Dakar o&ugrave; sa banlieue.<\/p>\r\n\r\n<p>Pour permettre &agrave; tous les S&eacute;n&eacute;galais(es) de participer convenablement aux concours nationaux, la solution qui s&#39;impose est la decentralisation desdits concours.<\/p>\r\n\r\n<p>Lors de la pand&eacute;mie de la Covid 19, la Direction G&eacute;n&eacute;rale de la Police Nationale, avait dans le but de faciliter l&#39;acc&eacute;s aux centres d&#39;examen organiser dans diff&eacute;rentes r&eacute;gions du pays le concours direct des sous-officiers.<\/p>\r\n\r\n<p>Monsieur le Premier ministre, &eacute;tant donn&eacute; que l&#39;ENA est directement rattach&eacute;e a la primature, n&#39;envisagez-vous pas la possibilit&eacute; d&#39;organiser le concours de&nbsp; I&#39;ENA dans les r&eacute;gions afin de faciliter l&#39;acc&egrave;s aux centres d&#39;examen &agrave; nos concitoyens d&eacute;sireux de passer ledit concours?<\/p>\r\n\r\n<p>Dans l&#39;attente de votre r&eacute;ponse,<\/p>\r\n\r\n<p>Veuillez agr&eacute;er Monsieur le Premier ministre mes salutations les plus distingu&eacute;es.<\/p>","slug":"la-decentralisation-de-certains-concours-nationaux-comme-le-concours-de-lena-lecole-nationale-dadministration","thumbnail":"thumbnails\/default_an.jpg","created_at":"2025-03-05T11:45:00.000000Z","updated_at":"2025-04-11T16:42:37.000000Z","start_date":null,"start_time":null,"end_date":null,"end_time":null,"status":"published","address":null,"publish_date":"2025-02-07","publish_time":null,"tags":null,"sub_title":null,"title_en":"The decentralization of certain national competitions such as the ENA (the National School of Administration) competition)","sub_title_en":null,"description_en":"<p>Mr. Prime Minister,<\/p>\r\n\r\n<p>I would like to draw your attention to the difficulties that our fellow citizens living in the interior of the country encounter to do certain competitions in Dakar.<\/p>\r\n\r\n<p>Indeed, citizens who apply for public jobs via a competition, are not always in an identity of situations. Sometimes they are placed in situations of de facto inequality, which prevent them from competing under the same conditions.<\/p>\r\n\r\n<p>A Senegalese citizen living in Tonboronkoto without any attachment to Dakar where almost a good part of the national competitions is centralized will encounter more difficulty than the Senegalese living in Dakar where his suburbs.<\/p>\r\n\r\n<p>To allow all Senegalese to participate properly in national competitions, the necessary solution is the decentralization of said competitions.<\/p>\r\n\r\n<p>During the Pandemic of COVID 19, the Directorate General of the National Police, had to facilitate access to examination centers organize in different regions of the country the direct competition of non-commissioned officers.<\/p>\r\n\r\n<p>Mr. Prime Minister, since ENA is directly attached to the Prime Minister&#39;s Office, do you not consider the possibility of organizing the ENA competition in the regions in order to facilitate access to examination centers to our fellow citizens wishing to pass the said assistance?<\/p>\r\n\r\n<p>Pending your response,<\/p>\r\n\r\n<p>Please accept Prime Minister My most distinguished greetings.<\/p>","title_ar":"\u0644\u0627 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0629 \u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 ENA (\u0627\u0644\u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629))","sub_title_ar":null,"description_ar":"<p>\u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u060c<\/p>\r\n\r\n<p>\u0623\u0648\u062f \u0623\u0646 \u0644\u0641\u062a \u0627\u0646\u062a\u0628\u0627\u0647\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0648\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0648\u0627\u062c\u0647\u0647\u0627 \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0639\u064a\u0634\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f \u0644\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u062a \u0641\u064a \u062f\u0627\u0643\u0627\u0631.<\/p>\r\n\r\n<p>\u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u062a\u0642\u062f\u0645\u0648\u0646 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u060c \u0644\u064a\u0633\u0648\u0627 \u062f\u0627\u0626\u0645\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0647\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0641. \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0646 \u064a\u062a\u0645 \u0648\u0636\u0639\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0648\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645\u0646\u0639\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0641\u064a \u0638\u0644 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641.<\/p>\r\n\r\n<p>\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u0633\u0646\u063a\u0627\u0644\u064a \u064a\u0639\u064a\u0634 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0628\u0648\u0631\u0648\u0646\u0643\u0648\u062a\u0648 \u062f\u0648\u0646 \u0623\u064a \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u062f\u0627\u0643\u0627\u0631 \u062d\u064a\u062b \u064a\u0643\u0648\u0646 \u062c\u0632\u0621\u064b\u0627 \u062c\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0629 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0635\u0639\u0648\u0628\u0629 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0646\u063a\u0627\u0644\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0639\u064a\u0634\u0648\u0646 \u0641\u064a \u062f\u0627\u0643\u0627\u0631 \u062d\u064a\u062b \u0636\u0648\u0627\u062d\u064a\u0647.<\/p>\r\n\r\n<p>\u0644\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0646\u063a\u0627\u0644\u064a\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0635\u062d\u064a\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631\u0629.<\/p>\r\n\r\n<p>\u062e\u0644\u0627\u0644 \u062c\u0627\u0626\u062d\u0629 Covid 19 \u060c \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u060c \u062a\u0633\u0647\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0641\u062d\u0635 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f \u060c \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0644\u064a\u0646.<\/p>\r\n\r\n<p>\u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u060c \u0628\u0645\u0627 \u0623\u0646 ENA \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0628\u0645\u0643\u062a\u0628 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u060c \u0623\u0644\u0627 \u062a\u0641\u0643\u0631 \u0641\u064a \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 ENA \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u062a\u0633\u0647\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646\u0627\u062a \u0644\u0632\u0645\u0644\u0627\u0626\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0631\u063a\u0628\u0648\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631\u0629\u061f<\/p>\r\n\r\n<p>\u0641\u064a \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0631\u062f\u0643 \u060c<\/p>\r\n\r\n<p>\u0645\u0646 \u0641\u0636\u0644\u0643 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u062a\u062d\u064a\u0627\u062a\u064a \u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u062a\u0645\u064a\u0632\u0627.<\/p>","title_wo":"Decentralisation ci yenn competition national yu melni ENA (Elan Nasionaal bu Administration))","sub_title_wo":null,"description_wo":"<p>premier ministre,<\/p>\r\n\r\n<p>B&euml;gg naa ngeen b&agrave;yyi xel ci jafe-jafe yi sunuy moroomi askan wi d&euml;kk ci biir r&eacute;ew mi di daje ak ay competition ci Dakar.<\/p>\r\n\r\n<p>D&euml;gg la, askan wiy s&agrave;kku ligg&eacute;ey ci mbooloo mi jaaraleko ci benn competition, du&ntilde;u saa yu nekk ci d&agrave;ntite jafe-jafe. Yenn saa yi da&ntilde;u leen di teg ci jafe-jafe yi ci &ntilde;&agrave;kka yamale gi, te loolu dafay tax &ntilde;u ba&ntilde;a m&euml;na &agrave;nd ak jafe-jafe yi ci anam wu mel noonu.<\/p>\r\n\r\n<p>Benn doomu Senegaal ju d&euml;kk Tonboronkoto mi te &agrave;ndul woon ak Dakar fu daanaka w&agrave;ll yu baax ci jo\u014bantey r&eacute;ew mi, dina daje ak jafe-jafe yu &euml;pp li Senegaal yi d&euml;kk Dakar fu mu d&euml;kke woon.<\/p>\r\n\r\n<p>Ngir b&eacute;pp Senegaal bokk mu bokk ci jo\u014bantey r&eacute;ew mi, li ko war mooy decentralisation bu nj&euml;kkante yi &ntilde;uy wax.<\/p>\r\n\r\n<p>Ci Pandemic bu COVID 19, Direction g&eacute;n&eacute;ral bu poliis bu mag bi, dafa wara yombal j&euml;fandikoo santu examen yi ci gox yu bari ci r&eacute;ew mi, di njiitu ofisiye yi amul komisio\u014b.<\/p>\r\n\r\n<p>Mr. premier ministre, ginaaw ENA dafa nekk ci biro premier ministre bi, ndax xalaatoo ni m&euml;n na&ntilde;u amal ndaje ENA ci gox yi ngir yombal j&euml;fandikoo santaru examen yi ci sunuy moroomi askan wi b&euml;gga joxe ndimbal li?<\/p>\r\n\r\n<p>Xoolaat sa tontu,<\/p>\r\n\r\n<p>Nanga nangu premier ministre Sama nuyoo.<\/p>","etat":null,"thumbnail_banniere":null,"thumbnail_full_path":"https:\/\/api.assemblee.sn\/fichier\/afficher?path=thumbnails%2Fdefault_an.jpg&signature=d14b6a0780690c4fa7d4d00c451f45df655155f8b9a31377d72d5a3b3bbc282b","thumbnail_banniere_full_path":null,"photo_fichiers":[],"pivot":{"identity_id":1481,"publication_id":930,"created_at":"2025-04-11T17:06:30.000000Z","updated_at":"2025-04-11T17:06:30.000000Z"}},{"id":907,"title":"Evaluations des concours acad\u00e9miques (Miss Maths, Miss Litt\u00e9rature et le Concours G\u00e9n\u00e9ral)","langue":"fr","description":"<p>&quot;Je demande au gouvernement de proc&eacute;der &agrave; une &eacute;valuation des concours comme Miss Maths, Miss Litt&eacute;rature et le Concours G&eacute;n&eacute;ral, afin de mesurer leur impact r&eacute;el sur le syst&egrave;me &eacute;ducatif. Ces initiatives, bien que louables, doivent &ecirc;tre mieux align&eacute;es sur les besoins &eacute;ducatifs actuels. Une telle &eacute;valuation pourrait &eacute;galement guider les d&eacute;cisions strat&eacute;giques et maximiser l&rsquo;impact positif de ces comp&eacute;titions sur les &eacute;l&egrave;ves.&quot;<\/p>","slug":"evaluations-des-concours-academiques-miss-maths-miss-litterature-et-le-concours-general","thumbnail":"thumbnails\/default_an.jpg","created_at":"2025-03-05T10:56:19.000000Z","updated_at":"2025-04-11T18:00:59.000000Z","start_date":null,"start_time":null,"end_date":null,"end_time":null,"status":"published","address":null,"publish_date":"2025-01-16","publish_time":null,"tags":null,"sub_title":null,"title_en":"Evaluations of academic competitions (Miss Maths, Miss literature and the general competition)","sub_title_en":null,"description_en":"<p>&quot;I ask the government to assess competitions like Miss Maths, Miss Literature and the General Competition, in order to measure their real impact on the education system. These laudable initiatives must be better aligned on current educational needs. Such an evaluation could also guide strategic decisions and maximize the positive impact of these competitions on students.&quot;<\/p>","title_ar":"\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u0629 (Miss Maths \u060c Miss Literature \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629)","sub_title_ar":null,"description_ar":"<p>&quot;\u0623\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u062a \u0645\u062b\u0644 Miss Maths \u0648 Miss Literature \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u060c \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0642\u064a\u0627\u0633 \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645. \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0648\u062c\u0647 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0625\u064a\u062c\u0627\u0628\u064a \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628.&quot;<\/p>","title_wo":"Evaluations ci competition akademik (Miss Maths, literature Miss ak competition g\u00e9n\u00e9ral)","sub_title_wo":null,"description_wo":"<p>&quot;maa ngi laaj nguur gi mu xoolaat ay jo\u014bante yu melni Miss Maths, Literature ak Competition g&eacute;n&eacute;ral, ngir natt seen njeexte d&euml;gg ci sistemu nj&agrave;ng mi. Yooyu inisiatiif yu bon da&ntilde;u wara g&euml;na m&eacute;ngoo ak b&euml;gg-b&euml;ggu nj&agrave;ng mi am.<\/p>","etat":null,"thumbnail_banniere":null,"thumbnail_full_path":"https:\/\/api.assemblee.sn\/fichier\/afficher?path=thumbnails%2Fdefault_an.jpg&signature=d14b6a0780690c4fa7d4d00c451f45df655155f8b9a31377d72d5a3b3bbc282b","thumbnail_banniere_full_path":null,"photo_fichiers":[],"pivot":{"identity_id":1481,"publication_id":907,"created_at":"2025-04-11T18:12:19.000000Z","updated_at":"2025-04-11T18:12:19.000000Z"}},{"id":909,"title":"In\u00e9galit\u00e9s de traitement dans les r\u00e9compenses acad\u00e9miques","langue":"fr","description":"<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/p>","slug":"inegalites-de-traitement-dans-les-recompenses-academiques","thumbnail":"thumbnails\/default_an.jpg","created_at":"2025-03-05T10:59:46.000000Z","updated_at":"2025-04-11T18:12:19.000000Z","start_date":null,"start_time":null,"end_date":null,"end_time":null,"status":"published","address":null,"publish_date":"2025-01-16","publish_time":null,"tags":null,"sub_title":null,"title_en":"Inequalities of treatment in academic awards","sub_title_en":null,"description_en":null,"title_ar":"\u0639\u062f\u0645 \u0645\u0633\u0627\u0648\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062c \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u0629","sub_title_ar":null,"description_ar":null,"title_wo":"Njari\u00f1u pajum ci neexal yi ci w\u00e0llu nj\u00e0ng","sub_title_wo":null,"description_wo":null,"etat":null,"thumbnail_banniere":null,"thumbnail_full_path":"https:\/\/api.assemblee.sn\/fichier\/afficher?path=thumbnails%2Fdefault_an.jpg&signature=d14b6a0780690c4fa7d4d00c451f45df655155f8b9a31377d72d5a3b3bbc282b","thumbnail_banniere_full_path":null,"photo_fichiers":[],"pivot":{"identity_id":1481,"publication_id":909,"created_at":"2025-04-11T18:12:19.000000Z","updated_at":"2025-04-11T18:12:19.000000Z"}},{"id":911,"title":"Lutte contre la fuite des cerveaux","langue":"fr","description":"<p>&quot;J&rsquo;interpelle le gouvernement sur les strat&eacute;gies n&eacute;cessaires pour retenir les ing&eacute;nieurs dipl&ocirc;m&eacute;s des grandes &eacute;coles ( EPT, ESP, ENSAE, &hellip; ) qui quittent souvent le pays pour travailler &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger. Des mesures incitatives, comme l&rsquo;obligation de travailler pour le Senegal pendant 5 ans ou comme des partenariats avec le secteur priv&eacute; national, pourraient offrir des perspectives professionnelles comp&eacute;titives et encourager ces talents &agrave; contribuer au d&eacute;veloppement du S&eacute;n&eacute;gal.&quot;<\/p>","slug":"lutte-contre-la-fuite-des-cerveaux","thumbnail":"thumbnails\/default_an.jpg","created_at":"2025-03-05T11:03:24.000000Z","updated_at":"2025-04-11T18:02:59.000000Z","start_date":null,"start_time":null,"end_date":null,"end_time":null,"status":"published","address":null,"publish_date":"2025-01-16","publish_time":null,"tags":null,"sub_title":null,"title_en":"Fight against brain brains","sub_title_en":null,"description_en":"<p>&quot;I call on the government on the strategies necessary to retain graduate engineers from grandes &eacute;coles (EPT, ESP, ENSAE, etc.) who often leave the country to work abroad. Incentive measures, such as the obligation to work for Senegal for 5 years or as partnerships with the national private sector, could offer competitive professional prospects and encourage these talents to contribute to the development of Senegal. &quot;<\/p>","title_ar":"\u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u0623\u062f\u0645\u063a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0645\u0627\u063a","sub_title_ar":null,"description_ar":"<p>&quot;\u0623\u0646\u0627 \u0623\u062f\u0639\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0638 \u0628\u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u064a \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0644\u064a\u0627 \u0645\u0646 Grandes &eacute;coles (EPT \u060c ESP \u060c ENSAE \u060c ...) \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0645\u0627 \u064a\u063a\u0627\u062f\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u062a\u062f\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0641\u0632 \u060c \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a Senegal \u0644\u0645\u062f\u0629 5 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0643\u0634\u0631\u0627\u0643\u0627\u062a \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u060c \u0622\u0641\u0627\u0642 \u0645\u0647\u0646\u064a\u0629 \u062a\u0646\u0627\u0641\u0633\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0634\u062c\u064a\u0639\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u063a\u0645.<\/p>","title_wo":"Xeexal yuur yi ci yuur gi","sub_title_wo":null,"description_wo":"<p>&quot;Maa ngi woo ci nguur gi ci pexe yi war ngir t&euml;ye ay ing&eacute;nieur yu am lijaasa ci &eacute;cole yi (EPT, ESP, ENSAE,...) miy faral di g&eacute;nn r&eacute;ew mi ngir ligg&eacute;ey ci bitim r&eacute;ew. Matuwaay yu mag yi, lu ci melni wareef di ligg&eacute;ey Senegal ci diiru 5 at wala &ntilde;u nekk ay l&euml;kkaloo ak sekt&euml;r prive, m&euml;n na joxe profesionel profesioneel ak &ntilde;aax nit &ntilde;i &ntilde;u am ci Senegal. &quot;<\/p>","etat":null,"thumbnail_banniere":null,"thumbnail_full_path":"https:\/\/api.assemblee.sn\/fichier\/afficher?path=thumbnails%2Fdefault_an.jpg&signature=d14b6a0780690c4fa7d4d00c451f45df655155f8b9a31377d72d5a3b3bbc282b","thumbnail_banniere_full_path":null,"photo_fichiers":[],"pivot":{"identity_id":1481,"publication_id":911,"created_at":"2025-04-11T18:12:19.000000Z","updated_at":"2025-04-11T18:12:19.000000Z"}},{"id":916,"title":"Promotion de la lecture","langue":"fr","description":"<p>&quot;J&rsquo;attire l&rsquo;attention sur le faible engouement pour la lecture dans les &eacute;coles, un probl&egrave;me qui limite le d&eacute;veloppement intellectuel et culturel des &eacute;l&egrave;ves. Proposer des &oelig;uvres litt&eacute;raires adapt&eacute;es aux int&eacute;r&ecirc;ts des jeunes et lancer des initiatives nationales pour stimuler l&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t pour la litt&eacute;rature pourraient redonner &agrave; la lecture la place qu&rsquo;elle m&eacute;rite dans notre syst&egrave;me &eacute;ducatif.&quot;<\/p>","slug":"promotion-de-la-lecture","thumbnail":"thumbnails\/default_an.jpg","created_at":"2025-03-05T11:12:06.000000Z","updated_at":"2025-04-11T18:03:29.000000Z","start_date":null,"start_time":null,"end_date":null,"end_time":null,"status":"published","address":null,"publish_date":"2025-01-16","publish_time":null,"tags":null,"sub_title":null,"title_en":"Reading promotion","sub_title_en":null,"description_en":"<p>&quot;I draw attention to the weak craze for reading in schools, a problem that limits the intellectual and cultural development of students. Proposing literary works adapted to the interests of young people and launching national initiatives to stimulate interest in literature could restore to reading the place it deserves in our educational system.&quot;<\/p>","title_ar":"\u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0648\u064a\u062c","sub_title_ar":null,"description_ar":"<p>&quot;\u0623\u0646\u0627 \u0623\u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0628\u0627\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0639\u064a\u0641 \u0644\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u060c \u0648\u0647\u064a \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u062a\u062d\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0644\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0639\u064a\u062f \u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u062d \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u064a\u0641\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u0635\u0627\u0644\u062d \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628 \u0648\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062a\u062d\u0641\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0623\u062f\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0633\u062a\u062d\u0642\u0647 \u0641\u064a \u0646\u0638\u0627\u0645\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a.&quot;<\/p>","title_wo":"Ligg\u00e9ey","sub_title_wo":null,"description_wo":"<p>&quot;Maa ngi b&agrave;yyi xel ci jafe-jafe yi g&euml;na n&eacute;ew doole ngir j&agrave;ng ci daara yi, jafe-jafe biy t&euml;nk yokkuteg xam-xam ak aada ci ndongo yi. Ligg&eacute;ey yiy j&agrave;ppale ci w&agrave;llu bind m&euml;n na&ntilde;u ko m&eacute;ngale ak b&euml;gg-b&euml;ggu ndaw &ntilde;i, ba noppi &ntilde;u t&agrave;mbali ay inisiatiif yu r&eacute;ew mi ngir g&euml;na x&euml;cc literature bi m&euml;n na tax &ntilde;u m&euml;na j&agrave;ng barab bi mu yelloo ci sunu sistem nj&agrave;ng.&quot;<\/p>","etat":null,"thumbnail_banniere":null,"thumbnail_full_path":"https:\/\/api.assemblee.sn\/fichier\/afficher?path=thumbnails%2Fdefault_an.jpg&signature=d14b6a0780690c4fa7d4d00c451f45df655155f8b9a31377d72d5a3b3bbc282b","thumbnail_banniere_full_path":null,"photo_fichiers":[],"pivot":{"identity_id":1481,"publication_id":916,"created_at":"2025-04-11T18:12:19.000000Z","updated_at":"2025-04-11T18:12:19.000000Z"}},{"id":919,"title":"Formation professionnelle et objectifs nationaux","langue":"fr","description":"<p>&quot;J&rsquo;attire l&rsquo;attention sur les efforts visant &agrave; former 700 000 techniciens en cinq ans. Il est essentiel de clarifier les capacit&eacute;s actuelles des &eacute;coles professionnelles, les dipl&ocirc;mes propos&eacute;s et les conditions d&rsquo;acc&egrave;s pour garantir le succ&egrave;s de cet ambitieux programme. Une meilleure articulation avec les fili&egrave;res classiques pourrait &eacute;galement encourager davantage de jeunes &agrave; se tourner vers ces m&eacute;tiers techniques sans complexe.&quot;<\/p>","slug":"formation-professionnelle-et-objectifs-nationaux","thumbnail":"thumbnails\/default_an.jpg","created_at":"2025-03-05T11:16:15.000000Z","updated_at":"2025-04-11T18:04:03.000000Z","start_date":null,"start_time":null,"end_date":null,"end_time":null,"status":"published","address":null,"publish_date":"2025-01-16","publish_time":null,"tags":null,"sub_title":null,"title_en":"Vocational training and national objectives","sub_title_en":null,"description_en":"<p>&quot;I draw attention to efforts to train 700,000 technicians in five years. It is essential to clarify the current capacities of professional schools, the diplomas offered and the conditions of access to guarantee the success of this ambitious program. Better articulation with classic sectors could also encourage more young people to turn to these without complex technical professions.&quot;<\/p>","title_ar":"\u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629","sub_title_ar":null,"description_ar":"<p>&quot;\u0623\u0646\u0627 \u0644\u0641\u062a\u062a \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0628\u0627\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u0628\u0630\u0648\u0644\u0629 \u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 700000 \u0641\u0646\u064a \u0641\u064a \u063a\u0636\u0648\u0646 \u062e\u0645\u0633 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a. \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064a \u062a\u0648\u0636\u064a\u062d \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0648\u0634\u0631\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0636\u0645\u0627\u0646 \u0646\u062c\u0627\u062d \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u0637\u0645\u0648\u062d. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0634\u062c\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u062f\u0629.&quot;<\/p>","title_wo":"T\u00e0ggat yaram ak m\u00e9betu r\u00e9ew mi","sub_title_wo":null,"description_wo":"<p>&quot;Maa ngi b&agrave;yyi xel ci jeegoo ngir t&agrave;ggat 700,000 teknisien ci biir jur&oacute;omi at. Dafay am solo lool &ntilde;u leeral k&agrave;ttan yi am ci daara yu mag yi, dipl&ocirc;me yi &ntilde;uy joxe ak anam yi &ntilde;u m&euml;na jaar ngir am ndam ci prograam yu am solo yi. Ci w&agrave;llu artikululation bi g&euml;na baax m&euml;n na tax &ntilde;u g&euml;na ndaw &ntilde;u w&euml;lbatiku ci yii amul benn ligg&eacute;eyu xarala yu xara&ntilde;.&quot;<\/p>","etat":null,"thumbnail_banniere":null,"thumbnail_full_path":"https:\/\/api.assemblee.sn\/fichier\/afficher?path=thumbnails%2Fdefault_an.jpg&signature=d14b6a0780690c4fa7d4d00c451f45df655155f8b9a31377d72d5a3b3bbc282b","thumbnail_banniere_full_path":null,"photo_fichiers":[],"pivot":{"identity_id":1481,"publication_id":919,"created_at":"2025-04-11T18:12:19.000000Z","updated_at":"2025-04-11T18:12:19.000000Z"}},{"id":908,"title":"Introduction des langues nationales et de l\u2019anglais d\u00e8s le primaire","langue":"fr","description":"<p>&quot;Je souligne l&rsquo;importance d&rsquo;int&eacute;grer les langues nationales dans le syst&egrave;me &eacute;ducatif pour am&eacute;liorer l&rsquo;acc&egrave;s &agrave; l&rsquo;&eacute;ducation et r&eacute;duire les in&eacute;galit&eacute;s. Toutefois, je m&rsquo;interroge sur l&rsquo;introduction de l&rsquo;anglais d&egrave;s le primaire, une d&eacute;cision qui pourrait aggraver l&rsquo;ins&eacute;curit&eacute; linguistique des &eacute;l&egrave;ves d&eacute;j&agrave; confront&eacute;s &agrave; l&rsquo;apprentissage dans une langue non maternelle. Apr&egrave;s sept ans d&rsquo;enseignement de l&rsquo;anglais de la 6\u1d49 &agrave; la terminale, peu d&rsquo;&eacute;l&egrave;ves ma&icirc;trisent cette langue, ce qui met en question l&rsquo;efficacit&eacute; des m&eacute;thodes actuelles. Une r&eacute;flexion approfondie sur ces r&eacute;formes linguistiques est n&eacute;cessaire pour garantir leur succ&egrave;s.&quot;<\/p>","slug":"introduction-des-langues-nationales-et-de-langlais-des-le-primaire","thumbnail":"thumbnails\/default_an.jpg","created_at":"2025-03-05T10:57:58.000000Z","updated_at":"2025-04-11T18:04:29.000000Z","start_date":null,"start_time":null,"end_date":null,"end_time":null,"status":"published","address":null,"publish_date":"2025-01-16","publish_time":null,"tags":null,"sub_title":null,"title_en":"Introduction of national languages \u200b\u200band English from primary","sub_title_en":null,"description_en":"<p>&quot;I emphasize the importance of integrating national languages \u200b\u200binto the education system to improve access to education and reduce inequalities. However, I wonder about the introduction of English from primary, a decision that could worsen the linguistic insecurity of students already confronted with learning in a non -mother language. After seven years of English teaching from 6\u1d49 Questions the effectiveness of current methods.<\/p>","title_ar":"\u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u064a\u0629","sub_title_ar":null,"description_ar":"<p>&quot;\u0623\u0624\u0643\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u062f\u0645\u062c \u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0644\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0648\u062a\u0642\u0644\u064a\u0644 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0648\u0627\u0629. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u060c \u0623\u062a\u0633\u0627\u0621\u0644 \u0639\u0646 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0646\u0639\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a \u0644\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0628\u0644\u063a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062c\u0633\u0645\u0629.<\/p>","title_wo":"Duggal l\u00e0kk r\u00e9ew ak \u00c0ngle ci primaire","sub_title_wo":null,"description_wo":"<p>&quot;Maa ngi f&euml;sal solo su boole l&agrave;kki r&eacute;ew mi ci sistemu nj&agrave;ngale ngir g&euml;na m&euml;na am nj&agrave;ng ak w&agrave;&ntilde;&ntilde;i &ntilde;&agrave;kka yamale gi. Waaye maa ngi xalaat ci dugal &Agrave;ngle ci primaire, dogal bu m&euml;na yokk &ntilde;&agrave;kka w&oacute;oru ndongo yi ba noppi di j&agrave;nkoonte ak j&agrave;ng ci l&agrave;kk wi amul benn l&agrave;kk. Ginaaw jur&oacute;om &ntilde;aari at ci nj&agrave;ngale ci &Agrave;ngle ci 6 \u1d49 laaj njari&ntilde;u nj&agrave;ngale yu am ci jamono jii.<\/p>","etat":null,"thumbnail_banniere":null,"thumbnail_full_path":"https:\/\/api.assemblee.sn\/fichier\/afficher?path=thumbnails%2Fdefault_an.jpg&signature=d14b6a0780690c4fa7d4d00c451f45df655155f8b9a31377d72d5a3b3bbc282b","thumbnail_banniere_full_path":null,"photo_fichiers":[],"pivot":{"identity_id":1481,"publication_id":908,"created_at":"2025-04-11T18:12:19.000000Z","updated_at":"2025-04-11T18:12:19.000000Z"}},{"id":917,"title":"La suite des classes pr\u00e9paratoires des scientifiques","langue":"fr","description":"<p>&quot;J&rsquo;interpelle le gouvernement sur les mesures envisag&eacute;es pour renforcer les &eacute;coles nationales, telles que l&rsquo;EPT, l&rsquo;ESP et l&rsquo;IPSL, ou cr&eacute;er de nouvelles structures capables de rivaliser avec les &eacute;coles &eacute;trang&egrave;res. Cette situation, li&eacute;e &agrave; l&rsquo;absence d&rsquo;alternatives comp&eacute;titives, oblige de nombreux &eacute;l&egrave;ves &agrave; poursuivre leurs &eacute;tudes &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger, o&ugrave; les frais de scolarit&eacute; &eacute;lev&eacute;s et le manque de bourses aggravent la pr&eacute;carit&eacute; et impactent m&ecirc;me sur les r&eacute;sultats acad&eacute;miques. Une strat&eacute;gie claire est n&eacute;cessaire pour retenir ces talents et structurer durablement l&rsquo;avenir scientifique du pays.&quot;<\/p>","slug":"la-suite-des-classes-preparatoires-des-scientifiques","thumbnail":"thumbnails\/default_an.jpg","created_at":"2025-03-05T11:13:04.000000Z","updated_at":"2025-04-11T18:04:59.000000Z","start_date":null,"start_time":null,"end_date":null,"end_time":null,"status":"published","address":null,"publish_date":"2025-01-16","publish_time":null,"tags":null,"sub_title":null,"title_en":"The continuation of the preparatory classes of scientists","sub_title_en":null,"description_en":"<p>&quot;I arrest the government on the measures envisaged to strengthen national schools, such as EPT, ESP and IPSL, or create new structures capable of competing with foreign schools. This situation, linked to the absence of competitive alternatives, obliges many students to continue their studies abroad, where high school fees and the lack of grants aggravate and Academic results.<\/p>","title_ar":"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0636\u064a\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621","sub_title_ar":null,"description_ar":"<p>&quot;\u0623\u0646\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u062e\u0627\u0629 \u0628\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u060c \u0645\u062b\u0644 EPT \u0648 ESP \u0648 IPSL \u060c \u0623\u0648 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0647\u064a\u0627\u0643\u0644 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0642\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0646\u0628\u064a\u0629. \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u060c \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u063a\u064a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0641\u0633\u064a\u0629 \u060c \u064a\u0644\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0628\u0645\u0648\u0627\u0635\u0644\u0629 \u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c \u060c \u062d\u064a\u062b \u062a\u062a\u0641\u0627\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u0648\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0641\u0627\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u0629.<\/p>","title_wo":"Kon w\u00e9yal xeetu waajal g\u00ebstukat yi","sub_title_wo":null,"description_wo":"<p>&quot;Maa ngi j&agrave;pp nguur gi ci matuwaay yi &ntilde;uy xalaat ngir dooleel daara yu mag yi, lu ci melni EPT, ESPL ak IPSL, wala defar ay xeeti ligg&eacute;ey yu bees yu m&euml;na xeex ak daara yu bawoo feneen. Mbir mi, l&euml;kkaloo ak &ntilde;&agrave;kkum yeneen pexe yu m&euml;na am, dafay tax ndonngo yu bari w&eacute;y di topp seen nj&agrave;ng ci bitim r&eacute;ew, fu &ntilde;uy feesal liise yi ak &ntilde;&agrave;kka am njari&ntilde; ci Academic.<\/p>","etat":null,"thumbnail_banniere":null,"thumbnail_full_path":"https:\/\/api.assemblee.sn\/fichier\/afficher?path=thumbnails%2Fdefault_an.jpg&signature=d14b6a0780690c4fa7d4d00c451f45df655155f8b9a31377d72d5a3b3bbc282b","thumbnail_banniere_full_path":null,"photo_fichiers":[],"pivot":{"identity_id":1481,"publication_id":917,"created_at":"2025-04-11T18:12:19.000000Z","updated_at":"2025-04-11T18:12:19.000000Z"}},{"id":918,"title":"Harmonisation des concours des grandes \u00e9coles","langue":"fr","description":"<p>&quot;J&rsquo;attire l&rsquo;attention du gouvernement sur la fragmentation des concours d&rsquo;admission aux grandes &eacute;coles, qui imposent des frais &eacute;lev&eacute;s et des d&eacute;marches complexes, notamment pour les &eacute;l&egrave;ves de terminale des r&eacute;gions &eacute;loign&eacute;es. L&rsquo;introduction d&rsquo;une banque commune de candidatures pourrait simplifier les proc&eacute;dures, r&eacute;duire les co&ucirc;ts pour les familles et garantir une plus grande &eacute;quit&eacute;. Cette r&eacute;forme permettrait &eacute;galement d&rsquo;harmoniser les politiques d&rsquo;information sur les concours, souvent inaccessibles dans les zones les plus recul&eacute;es.&quot;<\/p>","slug":"harmonisation-des-concours-des-grandes-ecoles","thumbnail":"thumbnails\/default_an.jpg","created_at":"2025-03-05T11:14:12.000000Z","updated_at":"2025-04-11T18:05:30.000000Z","start_date":null,"start_time":null,"end_date":null,"end_time":null,"status":"published","address":null,"publish_date":"2025-01-16","publish_time":null,"tags":null,"sub_title":null,"title_en":"Harmonization of competitions for grandes \u00e9coles","sub_title_en":null,"description_en":"<p>&quot;I attract the attention of the government to the fragmentation of admission competitions to the grandes &eacute;coles, which impose high costs and complex procedures, especially for students of terminal of the distant regions. The introduction of a common bank of candidacies could simplify procedures, reduce costs for families and guarantee greater equity. This reform would also make it possible to harmonize the information policies, often inaccessible, most remote areas. &quot;<\/p>","title_ar":"\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u062a \u0645\u0639 Grandes \u00e9coles","sub_title_ar":null,"description_ar":"<p>&quot;\u0623\u0646\u0627 \u062c\u0630\u0628 \u0627\u0646\u062a\u0628\u0627\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0628\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0627\u0621 \u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0641\u0631\u0636 \u062a\u0643\u0627\u0644\u064a\u0641 \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0645\u0639\u0642\u062f\u0629 \u060c \u0648\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0637\u0631\u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0639\u064a\u062f\u0629. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0624\u062f\u064a \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0636\u0641\u0629 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0628\u0633\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0641\u064a \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0646.<\/p>","title_wo":"Harmonization ci competition ngir mag \u00e9cole","sub_title_wo":null,"description_wo":"<p>&quot;Maa ngi b&agrave;yyi xel ci nguur gi ci xaajalug jo\u014bante yi ciy dugg ci maam yi, yuy tax nj&euml;g yu bari ak doxalin yu jafee xam, rawatina ci ndongo yi ci gox yu sori yi. Dugalug benn b&agrave;nk bu bari ay candidasi m&euml;n na yombal ay doxalin, w&agrave;&ntilde;&ntilde;i nj&euml;g yi ngir njaboot yi ak garantie bu g&euml;na mag. Coppite bii dina tax itam &ntilde;u m&euml;na d&eacute;ggoo ay s&agrave;rti xibaar, lu bari ci barab yu sori. &quot;<\/p>","etat":null,"thumbnail_banniere":null,"thumbnail_full_path":"https:\/\/api.assemblee.sn\/fichier\/afficher?path=thumbnails%2Fdefault_an.jpg&signature=d14b6a0780690c4fa7d4d00c451f45df655155f8b9a31377d72d5a3b3bbc282b","thumbnail_banniere_full_path":null,"photo_fichiers":[],"pivot":{"identity_id":1481,"publication_id":918,"created_at":"2025-04-11T18:12:19.000000Z","updated_at":"2025-04-11T18:12:19.000000Z"}},{"id":914,"title":"Proposition de r\u00e9solution visant \u00e0 rappeler le caract\u00e8re prioritaire de la lutte contre le viol","langue":"fr","description":"<p>&laquo; \ud835\udc02&rsquo;\ud835\udc1e\ud835\udc2c\ud835\udc2d \ud835\udc1a\ud835\udc2f\ud835\udc1e\ud835\udc1c \ud835\udc2e\ud835\udc27\ud835\udc1e \ud835\udc29\ud835\udc2b\ud835\udc28\ud835\udc1f\ud835\udc28\ud835\udc27\ud835\udc1d\ud835\udc1e \ud835\udc2d\ud835\udc2b\ud835\udc22\ud835\udc2c\ud835\udc2d\ud835\udc1e\ud835\udc2c\ud835\udc2c\ud835\udc1e \ud835\udc1e\ud835\udc2d \ud835\udc2e\ud835\udc27\ud835\udc1e \ud835\udc20\ud835\udc2b\ud835\udc1a\ud835\udc27\ud835\udc1d\ud835\udc1e \ud835\udc22\ud835\udc27\ud835\udc1d\ud835\udc22\ud835\udc20\ud835\udc27\ud835\udc1a\ud835\udc2d\ud835\udc22\ud835\udc28\ud835\udc27 \ud835\udc2a\ud835\udc2e\ud835\udc1e \ud835\udc27\ud835\udc28\ud835\udc2e\ud835\udc2c \ud835\udc1a\ud835\udc29\ud835\udc29\ud835\udc2b\ud835\udc1e\ud835\udc27\ud835\udc28\ud835\udc27\ud835\udc2c \ud835\udc25\ud835\udc1e \ud835\udc1d\ud835\udc2b\ud835\udc1a\ud835\udc26\ud835\udc1e \ud835\udc2a\ud835\udc2e\ud835\udc22 \ud835\udc1a \ud835\udc1c\ud835\udc28\ud835\udc2e\u0302\ud835\udc2d\ud835\udc1e\u0301 \ud835\udc25\ud835\udc1a \ud835\udc2f\ud835\udc22\ud835\udc1e \ud835\udc1a\u0300 \ud835\udc12\ud835\udc28\ud835\udc2e\ud835\udc1a\ud835\udc1d\ud835\udc28\ud835\udc2e \ud835\udc12\ud835\udc28\ud835\udc30, \ud835\udfcf\ud835\udfd0 \ud835\udc1a\ud835\udc27\ud835\udc2c, \ud835\udc2f\ud835\udc22\ud835\udc1c\ud835\udc2d\ud835\udc22\ud835\udc26\ud835\udc1e \ud835\udc1d&rsquo;\ud835\udc2e\ud835\udc27\ud835\udc1e \ud835\udc2d\ud835\udc1e\ud835\udc27\ud835\udc2d\ud835\udc1a\ud835\udc2d\ud835\udc22\ud835\udc2f\ud835\udc1e \ud835\udc1d\ud835\udc1e \ud835\udc2f\ud835\udc22\ud835\udc28\ud835\udc25 \ud835\udc2c\ud835\udc2e\ud835\udc22\ud835\udc2f\ud835\udc22\ud835\udc1e \ud835\udc1d\ud835\udc1e \ud835\udc26\ud835\udc1e\ud835\udc2e\ud835\udc2b\ud835\udc2d\ud835\udc2b\ud835\udc1e.<\/p>\r\n\r\n<p>Cet acte barbare nous rappelle l&rsquo;urgence de lutter fermement contre les violences sexuelles. Nous exprimons notre solidarit&eacute; &agrave; sa famille et exigeons que justice soit rendue avec d&eacute;termination.<\/p>\r\n\r\n<p>En tant que d&eacute;put&eacute;, j&rsquo;ai d&eacute;pos&eacute; \ud835\udc2e\ud835\udc27\ud835\udc1e \ud835\udc29\ud835\udc2b\ud835\udc28\ud835\udc29\ud835\udc28\ud835\udc2c\ud835\udc22\ud835\udc2d\ud835\udc22\ud835\udc28\ud835\udc27 \ud835\udc1d\ud835\udc1e \ud835\udc2b\ud835\udc1e\u0301\ud835\udc2c\ud835\udc28\ud835\udc25\ud835\udc2e\ud835\udc2d\ud835\udc22\ud835\udc28\ud835\udc27 pour mobiliser tous les acteurs publics et priv&eacute;s afin de r&eacute;pondre efficacement &agrave; ces fl&eacute;aux. Nous r&eacute;affirmons notre engagement total &agrave; prot&eacute;ger la dignit&eacute; et les droits de chaque enfant, femme et fille. &raquo;<\/p>","slug":"proposition-de-resolution-visant-a-rappeler-le-caractere-prioritaire-de-la-lutte-contre-le-viol","thumbnail":"thumbnails\/default_an.jpg","created_at":"2025-03-05T11:10:37.000000Z","updated_at":"2025-04-11T18:07:11.000000Z","start_date":null,"start_time":null,"end_date":null,"end_time":null,"status":"published","address":null,"publish_date":"2025-01-03","publish_time":null,"tags":null,"sub_title":null,"title_en":"Proposal for resolution aimed at recalling the priority nature of the fight against rape","sub_title_en":null,"description_en":"<p>&quot;\ud835\udc02&rsquo;\ud835\udc1e\ud835\udc2c\ud835\udc2d \ud835\udc1a\ud835\udc2f\ud835\udc1e\ud835\udc1c \ud835\udc2e\ud835\udc27\ud835\udc1e \ud835\udc29\ud835\udc2b\ud835\udc28\ud835\udc1f\ud835\udc28\ud835\udc27\ud835\udc1d\ud835\udc1e \ud835\udc2d\ud835\udc2b\ud835\udc22\ud835\udc2c\ud835\udc2d\ud835\udc1e\ud835\udc2c\ud835\udc2c\ud835\udc1e \ud835\udc1e\ud835\udc2d \ud835\udc2e\ud835\udc27\ud835\udc1e \ud835\udc20\ud835\udc2b\ud835\udc1a\ud835\udc27\ud835\udc1d\ud835\udc1e \ud835\udc22\ud835\udc27\ud835\udc1d\ud835\udc22\ud835\udc20\ud835\udc27\ud835\udc1a\ud835\udc2d\ud835\udc22\ud835\udc28\ud835\udc27 \ud835\udc2a\ud835\udc2e\ud835\udc1e \ud835\udc27\ud835\udc28\ud835\udc2e\ud835\udc2c \ud835\udc25\ud835\udc1e \ud835\udc25\ud835\udc1e \ud835\udc1d\ud835\udc2b\ud835\udc1a\ud835\udc26\ud835\udc1e \ud835\udc1a \ud835\udc1a \ud835\udc1c\ud835\udc28\ud835\udc2e\u0302\ud835\udc2d\ud835\udc1e \ud835\udc1c\ud835\udc28\ud835\udc2e\u0302\ud835\udc2d\ud835\udc1e \ud835\udc2f\ud835\udc22\ud835\udc1e \ud835\udc12\ud835\udc28\ud835\udc2e\ud835\udc1a\ud835\udc1d\ud835\udc28\ud835\udc2e \ud835\udc12\ud835\udc28\ud835\udc30 \ud835\udc12\ud835\udc28\ud835\udc30 \ud835\udc12\ud835\udc28\ud835\udc30 \ud835\udc12\ud835\udc28\ud835\udc30 \ud835\udfcf\ud835\udfd0 \ud835\udc1a\ud835\udc27\ud835\udc2c \ud835\udc2f\ud835\udc22\ud835\udc1c\ud835\udc2d\ud835\udc22\ud835\udc26\ud835\udc1e \ud835\udc1d \ud835\udc2d\ud835\udc1e\ud835\udc27\ud835\udc2d\ud835\udc1a\ud835\udc2d\ud835\udc22\ud835\udc2f\ud835\udc1e \ud835\udc2f\ud835\udc22\ud835\udc28\ud835\udc25 \ud835\udc2c\ud835\udc2e\ud835\udc22\ud835\udc2f\ud835\udc22\ud835\udc1e \ud835\udc2c\ud835\udc2e\ud835\udc22\ud835\udc2f\ud835\udc22\ud835\udc1e \ud835\udc1d\ud835\udc1e.<\/p>\r\n\r\n<p>This barbaric act reminds us of the urgency of fighting firmly against sexual violence. We express our solidarity to his family and demand that justice be done with determination.<\/p>\r\n\r\n<p>En tant que d&eacute;put&eacute;, j&rsquo;ai d&eacute;pos&eacute; \ud835\udc2e\ud835\udc27\ud835\udc1e \ud835\udc29\ud835\udc2b\ud835\udc28\ud835\udc29\ud835\udc28\ud835\udc2c\ud835\udc22\ud835\udc2d\ud835\udc22\ud835\udc28\ud835\udc27 \ud835\udc1d\ud835\udc1e \ud835\udc2b\ud835\udc1e\u0301\ud835\udc2c\ud835\udc28\ud835\udc25\ud835\udc2e\ud835\udc2d\ud835\udc22\ud835\udc28\ud835\udc27 pour mobiliser tous les acteurs publics et priv&eacute;s afin de r&eacute;pondre efficacement &agrave; ces fl&eacute;aux. We reaffirm our total commitment to protect the dignity and rights of each child, woman and girl. &raquo;<\/p>","title_ar":"\u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u062d \u0644\u0644\u062d\u0644 \u064a\u0647\u062f\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0648\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0627\u063a\u062a\u0635\u0627\u0628","sub_title_ar":null,"description_ar":"<p>&quot;\ud835\udc02&rsquo;\ud835\udc1e\ud835\udc2c\ud835\udc2d \ud835\udc1a\ud835\udc2f\ud835\udc1e\ud835\udc1c \ud835\udc2e\ud835\udc27\ud835\udc1e \ud835\udc2d\ud835\udc2b\ud835\udc22\ud835\udc2c\ud835\udc2d\ud835\udc1e\ud835\udc2c\ud835\udc2c\ud835\udc1e \ud835\udc1e\ud835\udc2d \ud835\udc1e\ud835\udc2d \ud835\udc20\ud835\udc2b\ud835\udc1a\ud835\udc27\ud835\udc1d\ud835\udc1e \ud835\udc22\ud835\udc27\ud835\udc1d\ud835\udc22\ud835\udc20\ud835\udc27\ud835\udc1a\ud835\udc2d\ud835\udc22\ud835\udc28\ud835\udc27 \ud835\udc2a\ud835\udc2e\ud835\udc1e \ud835\udc27\ud835\udc28\ud835\udc2e\ud835\udc2c \ud835\udc25\ud835\udc1e \ud835\udc25\ud835\udc1e \ud835\udc1d\ud835\udc2b\ud835\udc1a\ud835\udc26\ud835\udc1e \ud835\udc1a \ud835\udc1a \ud835\udc1c\ud835\udc28\ud835\udc2e\u0302\ud835\udc2d\ud835\udc1e \ud835\udc2f\ud835\udc22\ud835\udc1e \ud835\udc12\ud835\udc28\ud835\udc2e\ud835\udc1a\ud835\udc1d\ud835\udc28\ud835\udc2e \ud835\udc12\ud835\udc28\ud835\udc30 \ud835\udc12\ud835\udc28\ud835\udc30 \ud835\udc12\ud835\udc28\ud835\udc30 \ud835\udfcf\ud835\udfd0 \ud835\udc1a\ud835\udc27\ud835\udc2c \ud835\udc2f\ud835\udc22\ud835\udc1c\ud835\udc2d\ud835\udc22\ud835\udc26\ud835\udc1e \ud835\udc1d \ud835\udc1d \ud835\udc2d\ud835\udc1e\ud835\udc27\ud835\udc2d\ud835\udc1a\ud835\udc2d\ud835\udc22\ud835\udc2f\ud835\udc1e \ud835\udc2f\ud835\udc22\ud835\udc28\ud835\udc25 \ud835\udc2c\ud835\udc2e\ud835\udc22\ud835\udc2f\ud835\udc22\ud835\udc1e \ud835\udc1d\ud835\udc1e.<\/p>\r\n\r\n<p>\u064a\u0630\u0643\u0631\u0646\u0627 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0645\u062c\u064a \u0628\u0625\u0644\u062d\u0627\u062d \u0627\u0644\u0642\u062a\u0627\u0644 \u0628\u0642\u0648\u0629 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0639\u0646\u0641 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u064a. \u0646\u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646 \u062a\u0636\u0627\u0645\u0646\u0646\u0627 \u0645\u0639 \u0623\u0633\u0631\u062a\u0647 \u0648\u0646\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0644\u0629 \u0628\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645.<\/p>\r\n\r\n<p>en tant que d&eacute;put&eacute; \u060c j&rsquo;ai d&eacute;pos&eacute; \ud835\udc2e\ud835\udc27\ud835\udc1e \ud835\udc29\ud835\udc2b\ud835\udc28\ud835\udc29\ud835\udc28\ud835\udc2c\ud835\udc22\ud835\udc2d\ud835\udc22\ud835\udc28\ud835\udc27 \ud835\udc1d\ud835\udc1e \ud835\udc2b\ud835\udc1e\u0301\ud835\udc2c\ud835\udc28\ud835\udc25\ud835\udc2e\ud835\udc2d\ud835\udc22\ud835\udc28\ud835\udc27 pour mobiliser tous les acteurs publics et priv&eacute;s afin de r&eacute;pondre efficaction &agrave; ces fl&eacute;aux. \u0646\u0639\u064a\u062f \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0645 \u0628\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0643\u0631\u0627\u0645\u0629 \u0648\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0643\u0644 \u0637\u0641\u0644 \u0648\u0627\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0648\u0641\u062a\u0627\u0629. &raquo;<\/p>","title_wo":"Li \u00f1uy wax ci dogal bi mooy \u00f1u f\u00e0ttaliku anam wi \u00f1uy nj\u00ebkka xeexe ci xeex caaxaan bi.","sub_title_wo":null,"description_wo":"<p>&quot;Yal&quot; J&euml;f ju &ntilde;aaw wii daf nuy f&agrave;ttali ni &ntilde;uy xeex fitna ci w&agrave;llu awra. Danuy f&euml;sal sunu j&agrave;ppante ak njabootam, ba noppi laaj &ntilde;u def yoon ci yoon.<\/p>\r\n\r\n<p>j&rsquo;ai depos&eacute; fal, j&rsquo;ai depos ko, &Ntilde;ii-&ntilde;i, y&acirc;m, mobiliser mobiliser yi da&ntilde;uy def ay touseur mobiliseer yu mag yi ak priv&eacute; yi fi &ntilde;uy jaar ngir dem ci efficacement &rsquo; &rsquo; Noo ngi sargal sunu jom ngir aar ngor ak yelleefi xale, jig&eacute;en ak jig&eacute;en. &raquo;<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>","etat":null,"thumbnail_banniere":null,"thumbnail_full_path":"https:\/\/api.assemblee.sn\/fichier\/afficher?path=thumbnails%2Fdefault_an.jpg&signature=d14b6a0780690c4fa7d4d00c451f45df655155f8b9a31377d72d5a3b3bbc282b","thumbnail_banniere_full_path":null,"photo_fichiers":[],"pivot":{"identity_id":1481,"publication_id":914,"created_at":"2025-04-11T18:12:19.000000Z","updated_at":"2025-04-11T18:12:19.000000Z"}},{"id":906,"title":"R\u00e9vision des programmes de math\u00e9matiques au lyc\u00e9e","langue":"fr","description":"<p>&quot;Je sollicite une r&eacute;forme des programmes de math&eacute;matiques au lyc&eacute;e, qui sont souvent jug&eacute;s trop lourds et d&eacute;connect&eacute;s des r&eacute;alit&eacute;s contemporaines. L&rsquo;int&eacute;gration de notions comme les statistiques appliqu&eacute;es, l&rsquo;algorithmique ou l&rsquo;alg&egrave;bre lin&eacute;aire pourrait mieux pr&eacute;parer les &eacute;l&egrave;ves aux d&eacute;fis technologiques et scientifiques actuels. Une r&eacute;vision approfondie des contenus est &eacute;galement n&eacute;cessaire pour &eacute;liminer les concepts peu utiles et permettre une sp&eacute;cialisation progressive.&quot;<\/p>","slug":"revision-des-programmes-de-mathematiques-au-lycee","thumbnail":"thumbnails\/default_an.jpg","created_at":"2025-03-05T10:54:34.000000Z","updated_at":"2025-04-11T18:10:22.000000Z","start_date":null,"start_time":null,"end_date":null,"end_time":null,"status":"published","address":null,"publish_date":"2025-01-16","publish_time":"10:54:34","tags":null,"sub_title":null,"title_en":"Revision of math programs in high school","sub_title_en":null,"description_en":"<p>&quot;I request a reform of mathematics programs in high school, which are often deemed too heavy and disconnected from contemporary realities. The integration of concepts such as applied statistics, algorithmic or linear algebra could better prepare students for current technological and scientific challenges. progressive. &quot;<\/p>","title_ar":"\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u0648\u064a\u0629","sub_title_ar":null,"description_ar":"<p>&quot;\u0623\u0637\u0644\u0628 \u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u064b\u0627 \u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u0648\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u062b\u0642\u064a\u0644\u0629 \u0644\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0629. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u062f\u0645\u062c \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0625\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u064a\u0629 \u060c \u0627\u0644\u062c\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0648\u0627\u0631\u0632\u0645\u064a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062e\u0637\u064a \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0644\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629.&quot;<\/p>\r\n\r\n<p>.<\/p>","title_wo":"Xoolaat prograami math ci liise","sub_title_wo":null,"description_wo":"<p>&quot;damay laaj &ntilde;u indi coppite ci prograami math ci liise, &ntilde;uy j&agrave;pp ni da&ntilde;u diis lool te wuute ak d&euml;gg yu bees yi ci jamono ji. Mboolem xalaat yu melni lim yu&ntilde; j&euml;fandikoo, algorithm wala algebra lineaire m&euml;n na g&euml;na waajal ndongo yi ci jafe-jafe xarala yu bees yi.<\/p>","etat":null,"thumbnail_banniere":null,"thumbnail_full_path":"https:\/\/api.assemblee.sn\/fichier\/afficher?path=thumbnails%2Fdefault_an.jpg&signature=d14b6a0780690c4fa7d4d00c451f45df655155f8b9a31377d72d5a3b3bbc282b","thumbnail_banniere_full_path":null,"photo_fichiers":[],"pivot":{"identity_id":1481,"publication_id":906,"created_at":"2025-04-11T18:12:19.000000Z","updated_at":"2025-04-11T18:12:19.000000Z"}},{"id":912,"title":"Les impacts de l\u2019exploitation mini\u00e8re \u00e0 Lompoul (Louga)","langue":"fr","description":"<p>Le d&eacute;put&eacute; a annonc&eacute; avoir saisi le gouvernement &agrave; travers une \ud835\udc2a\ud835\udc2e\ud835\udc1e\ud835\udc2c\ud835\udc2d\ud835\udc22\ud835\udc28\ud835\udc27 \ud835\udc1e\u0301\ud835\udc1c\ud835\udc2b\ud835\udc22\ud835\udc2d\ud835\udc1e sur les impacts de l&rsquo;exploitation mini&egrave;re &agrave; Lompoul (\ud835\udc11\ud835\udc1e\u0301\ud835\udc20\ud835\udc22\ud835\udc28\ud835\udc27 \ud835\udc1d\ud835\udc1e \ud835\udc0b\ud835\udc28\ud835\udc2e\ud835\udc20\ud835\udc1a).<\/p>","slug":"les-impacts-de-lexploitation-miniere-a-lompoul-louga","thumbnail":"thumbnails\/default_an.jpg","created_at":"2025-03-05T11:05:32.000000Z","updated_at":"2025-04-10T16:15:03.000000Z","start_date":null,"start_time":null,"end_date":null,"end_time":null,"status":"published","address":null,"publish_date":"2024-12-09","publish_time":null,"tags":null,"sub_title":null,"title_en":"The impacts of the mining in Lompoul (Louga)","sub_title_en":null,"description_en":"<p>The MP announced that he had submitted a written question to the government regarding the impacts of mining operations in Lompoul (Louga Region).<\/p>","title_ar":"\u0622\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0644\u0648\u0645\u0628\u0648\u0644 (\u0644\u0648\u062c\u0627)","sub_title_ar":null,"description_ar":"<p><strong>&quot;\u0623\u0639\u0644\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0626\u0628 \u0623\u0646\u0647 \u0642\u062f \u0648\u062c\u0651\u0647 \u0633\u0624\u0627\u0644\u064b\u0627 \u0643\u062a\u0627\u0628\u064a\u064b\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a\u063a\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062c\u0645 \u0641\u064a \u0644\u0648\u0645\u0628\u0648\u0644 (\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0644\u0648\u063a\u0627).&quot;<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>","title_wo":"Li mine yi di def ci Lompulul (Louga)","sub_title_wo":null,"description_wo":"<p>D&eacute;put&eacute; bi wax na ne dafa bind nj&euml;lb&eacute;en bu bindu ci gouvernman, ci mbirum njaxlafu doxalin niari suuf ci Lompoul (B&euml;j-G&agrave;nnaar Louga).<\/p>","etat":null,"thumbnail_banniere":null,"thumbnail_full_path":"https:\/\/api.assemblee.sn\/fichier\/afficher?path=thumbnails%2Fdefault_an.jpg&signature=d14b6a0780690c4fa7d4d00c451f45df655155f8b9a31377d72d5a3b3bbc282b","thumbnail_banniere_full_path":null,"photo_fichiers":[],"pivot":{"identity_id":1481,"publication_id":912,"created_at":"2025-04-11T18:12:19.000000Z","updated_at":"2025-04-11T18:12:19.000000Z"}}],"department":{"id":31,"name":"Louga","region_id":10,"continent":null,"created_at":"2024-12-31T18:17:40.000000Z","updated_at":"2024-12-31T18:17:40.000000Z"}}